1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ

3
00:00:20,880 --> 00:00:24,679
Bu film real hadisələrdən ilhamlanıb

4
00:00:24,680 --> 00:00:28,360
bu tamam başqa cür oldu.

5
00:01:52,800 --> 00:01:54,680
Hadi, gəl!

6
00:01:56,280 --> 00:01:57,360
Qapın!

7
00:01:57,960 --> 00:02:00,039
Ölü nöqtədən yox, Allah xatirinə.

8
00:02:00,040 --> 00:02:01,919
Bu, 40 ildir ki, orada geri dönmür.

9
00:02:01,920 --> 00:02:03,560
Bu belə olmalıdır
bizim ev-məhkəmə üstünlüyü.

10
00:02:04,360 --> 00:02:06,000
Budur, gəl.

11
00:02:27,320 --> 00:02:28,999
Vur!

12
00:02:29,000 --> 00:02:30,440
Addımlar!

13
00:02:31,520 --> 00:02:32,960
Oyna!

14
00:02:34,160 --> 00:02:35,639
Hücum faulu.

15
00:02:35,640 --> 00:02:40,079
Məni zarafat edirsən, hə?
Gedin su baletinə baxın!

16
00:02:40,080 --> 00:02:42,919
Uşaqlar, mən sendviç gətirmişəm.

17
00:02:42,920 --> 00:02:45,439
Niyə bir yerdə sendviç hazırlamırsan?

18
00:02:45,440 --> 00:02:49,119
Xanım Jedličková, bu
peşəkar basketbol pley-offları.

19
00:02:49,120 --> 00:02:51,959
Bu gün oğlanlar protein gelləri yeyirlər.
Taym-out!

20
00:02:51,960 --> 00:02:54,199
Bunu bura gətirməyin, sağ olun.

21
00:02:54,200 --> 00:02:57,199
Anan onları bura gətirirdi, Marek.
Eyni reseptdir.

22
00:02:57,200 --> 00:02:59,199
Mənə bir ver.

23
00:02:59,200 --> 00:03:02,319
Jakub, sən geri çəkildin.
Bu nə olmalı idi?

24
00:03:02,320 --> 00:03:05,360
Mən səndən soruşuram, bu nə idi?

25
00:03:05,880 --> 00:03:07,239
Sən mənə sendviç atdın, ata?

26
00:03:07,240 --> 00:03:08,959
Nənənizin reseptidir.

27
00:03:08,960 --> 00:03:10,480
Ciddi?

28
00:03:12,000 --> 00:03:13,559
Baş məşqçi texniki qayda pozuntusu.

29
00:03:13,560 --> 00:03:17,600
Nə? Ailə məsələsidir, qarışmayın.

30
00:03:18,920 --> 00:03:22,959
Yaxşı hakim bunu bacarmalıdır
insan uğursuzluğunu da cəzalandırın.

31
00:03:22,960 --> 00:03:24,040
Nə dedin?

32
00:03:24,960 --> 00:03:26,000
Nə dedin?

33
00:03:43,400 --> 00:03:45,239
Mən getməliyəm bir neçə atış.

34
00:03:45,240 --> 00:03:46,560
Əlbəttə, davam et.

35
00:03:55,080 --> 00:03:58,640
Bu qədərmi çətindir?
Basketbol çətin oyun deyil.

36
00:03:59,400 --> 00:04:03,920
Mən topu götürüb çatdıracağam,
əziz uşaqlar, vedrəyə.

37
00:04:07,360 --> 00:04:09,119
Oraya sığmaz, ata.

38
00:04:09,120 --> 00:04:13,559
Bu, simvolik bir vedrədir.

39
00:04:13,560 --> 00:04:14,840
Məni incitmə.

40
00:04:15,640 --> 00:04:16,720
Sonunda baba kimi olacaqsan.

41
00:04:20,000 --> 00:04:21,920
O ölü nöqtənin üstündə deyil.

42
00:04:23,640 --> 00:04:24,960
Faul!

43
00:04:31,960 --> 00:04:34,080
Atam infarkt keçirdi
hakimlərə görə.

44
00:04:34,640 --> 00:04:36,800
Komandasından kiməsə görə yox.

45
00:04:37,320 --> 00:04:39,799
Yalnız onun üçün
biz bunu çevirməliyik.

46
00:04:39,800 --> 00:04:42,039
İkinci liqa onun həmişə arzusu olub.

47
00:04:42,040 --> 00:04:45,039
Bunun nə demək olduğunu bilirsinizmi
məhkəmədə infarkt var?

48
00:04:45,040 --> 00:04:46,960
Ürəyini o məhkəməyə buraxmaq.

49
00:04:48,360 --> 00:04:49,719
Onda onu da orada buraxın!

50
00:04:49,720 --> 00:04:52,440
Ciddi istəmirsən
infarkt keçirsinlər.

51
00:04:53,400 --> 00:04:55,240
Sən mənim oğlumsan?

52
00:04:55,960 --> 00:04:59,280
Təbii ki, simvolik olaraq nəzərdə tuturam.

53
00:05:12,120 --> 00:05:15,399
Niyə bunu oynamağa icazə vermirsən?
Hər halda o sizin ən yaxşınızdır.

54
00:05:15,400 --> 00:05:17,799
Yoxsa onu artıq hazırlayıblar
Monqolustan liqasına?

55
00:05:17,800 --> 00:05:19,119
Nə dedin?

56
00:05:19,120 --> 00:05:20,959
Mende Daun Sindromu var
və mən basketbol oynayıram.

57
00:05:20,960 --> 00:05:22,199
Nə dedin?

58
00:05:22,200 --> 00:05:23,319
Basketbol məni həyata qaytardı!

59
00:05:23,320 --> 00:05:25,199
Daha bir söz, mən qıracağam
sənin əllərin, ey başlı.

60
00:05:25,200 --> 00:05:27,319
Və siz oynaya bilməyəcəksiniz
əlillər üçün də.

61
00:05:27,320 --> 00:05:29,120
Başa düşürsən, əzizim?

62
00:05:30,680 --> 00:05:33,880
İndi haqlısan, məşqçi.
Bu məni motivasiya etdi.

63
00:05:36,040 --> 00:05:38,439
- Yaxşısan?
- Bəli.

64
00:05:38,440 --> 00:05:39,440
O, axmaq idi.

65
00:05:52,240 --> 00:05:53,840
Hadi, gəl!

66
00:05:59,240 --> 00:06:00,520
Budur!

67
00:06:08,560 --> 00:06:11,240
Ona imkan verməyin!

68
00:06:13,280 --> 00:06:14,559
Anladıq, aldıq, aldıq!

69
00:06:14,560 --> 00:06:15,999
- Bizimdir!
- O, dedi.

70
00:06:16,000 --> 00:06:17,279
Mən heç bir ipucu görmədim.

71
00:06:17,280 --> 00:06:18,600
Amma o, Allah xatirinə, bu barədə məlumat verdi.

72
00:06:21,960 --> 00:06:23,479
Mən ona işarə etdim.

73
00:06:23,480 --> 00:06:25,399
- Nə? Nə?
- Mən ona işarə etdim.

74
00:06:25,400 --> 00:06:27,759
Nə dediyini bilmir,
problemli uşaq idi.

75
00:06:27,760 --> 00:06:29,759
Mən onu barmaqlarımla çəkdim.

76
00:06:29,760 --> 00:06:30,879
Ciddi ola bilməzsən!

77
00:06:30,880 --> 00:06:33,559
Gözəl, cəngavərlik hələ ölməyib.

78
00:06:33,560 --> 00:06:38,119
Bu olacaq və tezliklə. Yaqub, mən...

79
00:06:38,120 --> 00:06:42,279
Səni udacağam, səni çıxaracağam,
səndən imtina edəcəm...

80
00:06:42,280 --> 00:06:43,720
Və sikilib.

81
00:06:47,520 --> 00:06:49,000
mən...

82
00:06:52,120 --> 00:06:55,879
Marek, yox. Nəfəs al.

83
00:06:55,880 --> 00:06:57,440
Özünü idarə et, qadın.

84
00:06:58,120 --> 00:06:59,120
Hər şey yaxşıdır?

85
00:07:06,600 --> 00:07:08,599
Qardaşın sənə görə ağlayır.

86
00:07:08,600 --> 00:07:12,280
Belə bir anda sən
ədalətli oyuna üstünlük verə bilməz.

87
00:07:13,360 --> 00:07:15,879
Marek, sakit ol, bu sadəcə bir oyundu.

88
00:07:15,880 --> 00:07:19,160
Oğlunuzun bizim üçün uduzduğu həlledici oyun.

89
00:07:20,560 --> 00:07:22,200
O da sənin oğlundur, elə deyilmi?

90
00:07:23,320 --> 00:07:25,120
Slovak genlərini gizlədə bilməzsiniz.

91
00:07:26,080 --> 00:07:28,119
Bağışla, ata.

92
00:07:28,120 --> 00:07:30,559
Nə "bağışla, ata"?
Mənə zarafat etmə!

93
00:07:30,560 --> 00:07:31,959
Niyə etdin?

94
00:07:31,960 --> 00:07:34,319
O zebranı heyran etmək istəyirdin?

95
00:07:34,320 --> 00:07:38,160
Bəli, mən o zebranı heyran etmək istəyirdim.

96
00:07:39,480 --> 00:07:41,280
Bəlkə də ondan xoşum gəldi.

97
00:07:42,720 --> 00:07:45,240
Hakimlər babanı apardılar.

98
00:07:45,840 --> 00:07:48,080
Bu, onun məzarına tüpürmək kimi bir şeydir.

99
00:07:49,440 --> 00:07:50,760
Mən də zebra istəyirəm.

100
00:07:55,400 --> 00:07:57,400
Sonra zoopark alacağıq.

101
00:08:09,920 --> 00:08:11,160
Bir az atacağam.

102
00:08:15,960 --> 00:08:17,960
Yaxşı, get bir neçə atış atın.

103
00:08:22,280 --> 00:08:24,760
gəlmirsən?
Bəlkə sizə də kömək edərdi.

104
00:08:25,840 --> 00:08:27,599
Səhər işdə olmalıyam.

105
00:08:27,600 --> 00:08:29,679
Onlayn zəngim var
Pekində rəhbərliklə.

106
00:08:29,680 --> 00:08:30,999
Sandokana salam deyin.

107
00:08:31,000 --> 00:08:33,719
- Buna Handok deyirlər, ata.
- Eynidir.

108
00:08:33,720 --> 00:08:36,159
Mən orada səkkiz il işləmişəm.
İndiyə qədər xatırlaya bilərdiniz.

109
00:08:36,919 --> 00:08:41,119
Siz Praqada ən yaxşı gənclərdən biri idiniz.
İndi ofisdə işləyirsən.

110
00:08:41,120 --> 00:08:43,759
- Boyum 181 santimetr.
- 183.

111
00:08:43,760 --> 00:08:48,960
183-ə saxtalaşdırdınız.
Mənim 181 yaşım var və bununla pro oynaya bilmirəm.

112
00:08:50,920 --> 00:08:56,840
Driblingi aşağı salın, Şimon.
Bunu bel səviyyəsində etməlisiniz.

113
00:08:58,040 --> 00:09:00,599
Bir də topa baxma, lənətə gəlsin.

114
00:09:00,600 --> 00:09:01,960
Onunla həddi aşmırsan?

115
00:09:03,200 --> 00:09:07,519
Bəlkə Çinə gedəcəksən, amma Şimon gedəcək
Rioda Paralimpiya Oyunlarına gedin.

116
00:09:07,520 --> 00:09:10,200
O, heç yerə getməyəcək.
Komandanı yığa bilməzsən.

117
00:09:10,840 --> 00:09:13,840
Ona deyin. Ən azından onun normal həyatı var.

118
00:09:15,080 --> 00:09:18,760
Şimon və normal həyat?
Siz nə ilə məşğulsunuz?

119
00:09:19,880 --> 00:09:22,160
- Kuboklardan istifadə edəcəyik.
- Kuboklar?

120
00:09:23,160 --> 00:09:24,880
Kuboklar deyil.

121
00:09:28,600 --> 00:09:31,040
- Onun üstünə qoymayacaqsan.
- Baxmadan.

122
00:09:31,600 --> 00:09:33,600
Bizim normal dribling rejimimiz yoxdur?

123
00:09:34,200 --> 00:09:37,959
Kuboklar daha yaxşıdır. Onları sənə verəndə
onuncu doğum günündə xoşbəxt idin.

124
00:09:37,960 --> 00:09:40,800
- Özümü iddia edirdim.
- Bunu eşitməmişəm. Şimon…

125
00:09:41,320 --> 00:09:43,760
Əla atış. Eynəyinizi çıxarın.

126
00:09:50,400 --> 00:09:55,239
salam. Növbəti dəfə oyuna tək gedəcəyəm,
öz maşınımda.

127
00:09:55,240 --> 00:09:57,719
Bir maşında oyuna gedirik.

128
00:09:57,720 --> 00:09:59,520
Gözlərim ağrıdı, ata.

129
00:10:00,360 --> 00:10:04,359
Bu gözlərsiz bir məşqdir,
sevgilim. Zərər edəcək bir şey yoxdur.

130
00:10:04,360 --> 00:10:08,319
Rioya getmək istəyirsinizsə,
yumşaq ola bilməzsən.

131
00:10:08,320 --> 00:10:10,520
Artıq komandan var, ata?

132
00:10:13,760 --> 00:10:17,240
Komanda olacaq, əzizim. olacaq.

133
00:10:24,120 --> 00:10:25,800
Düşünürəm ki, yaxşılaşırsınız.

134
00:10:30,960 --> 00:10:32,440
Videoları Brnodan olan uşaqlar göndərdilər.

135
00:10:35,120 --> 00:10:36,120
Onları mənə göstər.

136
00:10:39,080 --> 00:10:41,280
Mən sabah onları görməyə gəlməliyəm.

137
00:10:42,560 --> 00:10:44,319
Yaxşı, bu əladır.

138
00:10:44,320 --> 00:10:46,080
Fokus. bu qədər.

139
00:10:48,280 --> 00:10:53,560
Bir az vəhşidir. Təsəvvür edin
bu kimi oğlanlardan ibarət bütöv bir komanda.

140
00:10:55,280 --> 00:10:57,960
Siz o oğlanları həbsxanada öyrədə bildiniz.

141
00:10:58,480 --> 00:11:02,040
Bu idman təhsili idi,
bu ciddidir.

142
00:11:02,800 --> 00:11:05,840
Şimon, daha beş dəqiqə, sonra evə!

143
00:11:06,840 --> 00:11:11,680
Bura gəlin, hamınız sərtsiniz.
Mən onu sizin üçün boşaldacağam.

144
00:11:13,880 --> 00:11:16,279
Mən bunu onlarla sınayacağam.

145
00:11:16,280 --> 00:11:19,400
Biz paramilli quracağıq
Šimon üçün komanda və budur.

146
00:11:24,680 --> 00:11:28,440
Topun çox yüksək sıçradığını eşidirəm.

147
00:11:30,600 --> 00:11:36,680
Rioya gedirik.
Sabah isə Brnoya gedirəm.

148
00:11:41,920 --> 00:11:42,999
Əla.

149
00:11:43,000 --> 00:11:44,559
Sən tam psixopatsan!

150
00:11:44,560 --> 00:11:48,559
Yatmağın normal olduğunu düşünürsən
onu məndən çıxardığın an həb?

151
00:11:48,560 --> 00:11:53,319
Xahiş edirəm, bu isteriyanıza görə,
o diazepam hər halda fəaliyyətini dayandırdı.

152
00:11:53,320 --> 00:11:56,959
Bax, mən xəstə adamam.
Sadəcə indi yatmalıyam.

153
00:11:56,960 --> 00:12:00,439
Cəfəngiyat! Siz sadəcə məşq edirsiniz
Mənə güvənsizliyiniz!

154
00:12:00,440 --> 00:12:03,200
Məni ancaq sikişmək üçün saxlayırsan
və bir-birimizə deyəcək heç nəyimiz yoxdur.

155
00:12:05,480 --> 00:12:07,959
Sevgilim, heç bir işim yoxdur
ona görə deyirsən

156
00:12:07,960 --> 00:12:10,399
başa düşülə bilməzdi
tam bir axmaq tərəfindən.

157
00:12:10,400 --> 00:12:12,999
Siz ikiniz sakitləşə bilərsinizmi?
Oğlan əsəbiləşə bilərdi.

158
00:12:13,000 --> 00:12:14,079
Evə gəl, Şimon.

159
00:12:14,080 --> 00:12:15,159
Xeyr, mən bundan zövq alıram.

160
00:12:15,160 --> 00:12:16,359
Siz dahi!

161
00:12:16,360 --> 00:12:19,359
Sən ancaq ona görə bədii rəhbərsən
atam baş menecerdir.

162
00:12:19,360 --> 00:12:23,599
Sevgi, yeganə səbəb budur
sən o teatrda oynayırsan.

163
00:12:23,600 --> 00:12:26,119
Nə bilirsən? Bitdin.

164
00:12:26,120 --> 00:12:29,039
Sabah səhər səni işdən çıxaracağıq, dickhead.

165
00:12:29,040 --> 00:12:30,879
ha! Sabah səhər.

166
00:12:30,880 --> 00:12:32,879
Bu dayanmır
ümumiyyətlə dramatik bir vəziyyət.

167
00:12:32,880 --> 00:12:34,479
O, əslində tamamilə iyrəncdir
aktrisa.

168
00:12:34,480 --> 00:12:38,319
O, yalnız o zaman inanılır
Mən onu səhnədə idarə edirəm!

169
00:12:38,320 --> 00:12:40,599
Gəl, məncə eşitmişik
demək olar ki, kifayətdir.

170
00:12:40,600 --> 00:12:42,319
- Xeyr, etmədik.
- Sən dahi, sikilmiş Stanislavski.

171
00:12:42,320 --> 00:12:44,319
Hadi, əlil davran, bizə bir şey göstər.

172
00:12:44,320 --> 00:12:46,319
- Görün o, nə qədər təbiidir.
- Dan, dayan.

173
00:12:46,320 --> 00:12:49,439
Heç olmasa yaxşı aktrisa olduğunu göstər
yaxşı insan olmadıqda.

174
00:12:49,440 --> 00:12:51,080
Sabah bitirdin, dostum.

175
00:12:54,440 --> 00:12:56,280
İsa Məsih.

176
00:12:58,960 --> 00:12:59,960
Salam, Jana.

177
00:13:01,120 --> 00:13:03,519
Sizdə az olmasın
diazepam? qaçdım.

178
00:13:03,520 --> 00:13:04,839
yox.

179
00:13:04,840 --> 00:13:09,320
Və ya heç olmasa bir az Neuralgin, hə?
Gecəniz xeyrə qalsın.

180
00:13:10,000 --> 00:13:13,320
Gecəniz xeyrə. Kaş ki, gecəm xeyrə qalsın.

181
00:13:13,880 --> 00:13:15,880
Kaş məndə olaydım.

182
00:13:20,400 --> 00:13:23,639
Paralimpiya məşqçisi
milli komanda görməyə gəldi

183
00:13:23,640 --> 00:13:29,720
bizim əqli qüsurlu amma istedadlı
basketbolçular, Tibor və Marty.

184
00:13:32,280 --> 00:13:34,239
Özünüzü rahatlamalısınız
atəş edərkən bilək.

185
00:13:34,240 --> 00:13:36,000
Bu kimi?

186
00:13:36,720 --> 00:13:37,840
Belə bir şey.

187
00:13:41,600 --> 00:13:43,040
Ayaqlarınızı düzəldə bildinizmi?

188
00:13:43,880 --> 00:13:46,639
- Onları söndürməyin, düzəldin.
- Lanet olsun, mən ayaqlarımı düzəldə bilirəm.

189
00:13:46,640 --> 00:13:49,159
Marty düzəldə bilər
onun ayaqları, bu bir möcüzədir.

190
00:13:49,160 --> 00:13:51,079
Və Tibor kimi görünür
bir şey oldu məndə

191
00:13:51,080 --> 00:13:53,200
onu heç vaxt dripling görməmişdi
bu mənim həyatımda yaxşıdır.

192
00:13:53,840 --> 00:13:55,439
Bu Brno məhkəməsində bir möcüzədir!

193
00:13:55,440 --> 00:13:58,000
Möcüzəli məşqçi olmalıdır.

194
00:13:58,960 --> 00:14:00,080
Burada ver!

195
00:14:01,840 --> 00:14:02,959
Bu çox viral olacaq.

196
00:14:02,960 --> 00:14:04,599
Mən ölkənin yarısını buradan keçdim.

197
00:14:04,600 --> 00:14:06,799
- Ona görə gülməlidir, elə deyilmi?
- Gülməli deyil, balacalar.

198
00:14:06,800 --> 00:14:08,079
Sakit ol, baba.

199
00:14:08,080 --> 00:14:11,320
Siz axmaqlar. Əlil oğlum var.

200
00:14:17,640 --> 00:14:21,239
Siz cavan alçaqlar.

201
00:14:21,240 --> 00:14:23,279
Qulaqlarınızı kəllələrinizə vurmalıyam.

202
00:14:23,280 --> 00:14:29,800
Bu tam mənə lazımdı
lanet Cənubi Moraviya metropolisi.

203
00:14:32,400 --> 00:14:34,120
Lanet Brno.

204
00:14:49,440 --> 00:14:50,520
Cənab.

205
00:14:52,000 --> 00:14:53,879
Siz əlilsiniz?

206
00:14:53,880 --> 00:14:55,120
Yox, mənim əlil oğlum var.

207
00:14:57,040 --> 00:14:59,040
O, içəridə bir yerdədir?

208
00:15:00,320 --> 00:15:01,680
O deyil.

209
00:15:26,680 --> 00:15:27,680
Bir peçenye olsun.

210
00:15:28,400 --> 00:15:29,600
Ana, bax.

211
00:15:35,000 --> 00:15:36,079
salam.

212
00:15:36,080 --> 00:15:37,999
Salam, ata. Gəl izlə.

213
00:15:38,000 --> 00:15:42,600
Sevgilim, mən orada olacağam,
Sadəcə bağçada nəsə etməliyəm.

214
00:15:53,760 --> 00:15:59,200
Canım, mən o komandanı qoya bilmərəm
birlikdə. Brno bardağı taşıran son damla oldu.

215
00:15:59,840 --> 00:16:01,320
Qrantı geri qaytarmalıyıq.

216
00:16:02,600 --> 00:16:05,320
Qrant geri qaytarılsın?

217
00:16:06,640 --> 00:16:08,240
Qrant geri qaytarılsın?

218
00:16:10,080 --> 00:16:11,759
Qrantı geri qaytara bilməzsiniz.

219
00:16:11,760 --> 00:16:14,799
Dan, qayıt yat, sərxoşsan.
Biz vacib bir şeyi həll edirik.

220
00:16:14,800 --> 00:16:18,559
Mən sərxoş deyiləm, cəmi üç Lexaurin var idi,
Mən papatya kimi təzəyəm.

221
00:16:18,560 --> 00:16:21,319
Amma qrantı geri qaytarmaq bidətdir!

222
00:16:21,320 --> 00:16:22,439
Dan, sus səsini.

223
00:16:22,440 --> 00:16:23,600
Marek.

224
00:16:27,000 --> 00:16:28,199
Mən ona deyə bilmərəm.

225
00:16:28,200 --> 00:16:29,479
Mən ona deyəcəm.

226
00:16:29,480 --> 00:16:31,000
Anasından daha yaxşı alacaq.

227
00:16:34,840 --> 00:16:37,599
Marek, hansı qrantı geri qaytarmaq istəyirsən?

228
00:16:37,600 --> 00:16:39,119
Mən qrantlar üzrə mütəxəssisəm.

229
00:16:39,120 --> 00:16:40,439
Bunda yox.

230
00:16:40,440 --> 00:16:41,799
Buyurun, deyin.

231
00:16:41,800 --> 00:16:43,959
"Gəl" nə demək istəyirsən?
kiminlə danışırsan?

232
00:16:43,960 --> 00:16:45,280
Dost?

233
00:16:45,800 --> 00:16:47,360
Qonşu?

234
00:16:53,400 --> 00:16:54,520
Şimon…

235
00:16:55,720 --> 00:16:57,359
Şimon, nə edirsən?

236
00:16:57,360 --> 00:16:59,920
Mən Rioya yığışıram və siz də gəlirsiniz!

237
00:17:02,400 --> 00:17:05,759
bazası yoxdur
əqli qüsurlu oyunçular

238
00:17:05,760 --> 00:17:09,160
burada kifayət qədər səviyyədədir. Və bundan başqa…

239
00:17:10,319 --> 00:17:13,520
Düzdür... yayda əsassız öskürək.

240
00:17:14,040 --> 00:17:17,519
Deməli, o isterik inəyə görə
Sonda həqiqətən ağciyər xərçəngi var.

241
00:17:17,520 --> 00:17:18,719
Dan, heç məni dinləyirsən?

242
00:17:18,720 --> 00:17:19,999
Hə, davam et.

243
00:17:20,000 --> 00:17:23,719
Bu səhər mən Brnoda idim,
və bəzi uşaqlar məni orada qeyd etdilər.

244
00:17:23,720 --> 00:17:25,199
Mənim necə reaksiya verəcəyimi lentə aldılar

245
00:17:25,200 --> 00:17:27,479
onlardan birini yarada bilsinlər
bu internet zarafat edir.

246
00:17:27,480 --> 00:17:28,559
Bir zarafat.

247
00:17:28,560 --> 00:17:29,919
- Nə?
- Buna zarafat deyirlər.

248
00:17:29,920 --> 00:17:31,040
Bəli, zarafat.

249
00:17:31,560 --> 00:17:36,399
gözləyin. Və niyə işə götürmürsən
iddia edən basketbolçular...

250
00:17:36,400 --> 00:17:39,439
...kifayət qədər zehni olduqlarını
Brnodakı o uşaqlar kimi əlil?

251
00:17:39,440 --> 00:17:41,399
Bağışlayın?

252
00:17:41,400 --> 00:17:44,559
Mən sadəcə ona görə teatrdan ayrıldım
orda məni qane etmədi.

253
00:17:44,560 --> 00:17:46,479
- Deməli, mən sizə kömək edə bilərəm.
- Əlbəttə.

254
00:17:46,480 --> 00:17:49,919
Dinlə, mən bunları öyrədəcəm
zehni maneəli oyunçuların hərəkət etməsi.

255
00:17:49,920 --> 00:17:53,599
Mən psixoloji teatrda əlayam.
Siz Paralimpiya Oyunlarının qalibi olacaqsınız.

256
00:17:53,600 --> 00:17:56,999
Dan, o həbləri qəbul etməyi dayandır, sənsən
tamamilə qızardılır. Bu saxtakarlıqdır.

257
00:17:57,000 --> 00:17:59,479
Nə fırıldaq? Qrantı qaytarmağı üstün tutursunuz?

258
00:17:59,480 --> 00:18:00,799
Bəli.

259
00:18:00,800 --> 00:18:03,959
- Mənə qulaq as. Mən açıq-aşkar xərçəng xəstəsiyəm.
- Yox, yox, kişi.

260
00:18:03,960 --> 00:18:07,160
Mən özümü bilməliyəm
xərçəng xəstəsi olub-olmamağım.

261
00:18:08,640 --> 00:18:11,719
Bu sonuncu ola bilər
heç vaxt bacardığım böyük şey.

262
00:18:11,720 --> 00:18:14,999
Və bunu mənim üçün etməlisən.
Bilirsən niyə?

263
00:18:15,000 --> 00:18:16,239
Niyə?

264
00:18:16,240 --> 00:18:17,840
Çünki mənə borclusan.

265
00:18:20,680 --> 00:18:23,720
Mən doğuşdayam. Və Marek
Hostivarda oyunu var.

266
00:18:26,000 --> 00:18:27,000
Mənim suyum çıxdı!

267
00:18:29,080 --> 00:18:30,639
Mənə kömək et, axmaq!

268
00:18:30,640 --> 00:18:32,759
Sakit ol, sakit ol!

269
00:18:32,760 --> 00:18:35,560
Bu, inanılmaz dərəcədə həddən artıq işlənmişdir, onu azaldın!

270
00:18:36,680 --> 00:18:40,360
- Dünyaya xoş gəldin, Romeo!
- Yaqubdur, axmaq...

271
00:18:42,480 --> 00:18:44,319
Artıq ona dedi
heç yerə getmirik.

272
00:18:44,320 --> 00:18:46,919
O, bunu etməyəcək. Mən qadınları bilirəm
psixologiya.

273
00:18:46,920 --> 00:18:48,680
Yaxşı, amma Jananı tanımırsan.

274
00:18:52,240 --> 00:18:55,879
Mən ona deyə bilmərəm. O
artıq Rioya yığışıb.

275
00:18:55,880 --> 00:18:56,920
Nə?

276
00:18:57,800 --> 00:18:59,879
Ata, mənimlə oynayarsan?

277
00:18:59,880 --> 00:19:02,359
Əlbəttə, ata səninlə oynayacaq, Şimon.

278
00:19:02,360 --> 00:19:05,719
- İndi sən düzgün məşq etməlisən, balam.
- Dan, xahiş edirəm.

279
00:19:05,720 --> 00:19:08,279
Marek, dayan, onlara de, gəl.

280
00:19:08,280 --> 00:19:10,480
Onu uzatmayın, onlara yalan danışmağı dayandırın.

281
00:19:11,440 --> 00:19:12,719
Nə baş verir?

282
00:19:12,720 --> 00:19:13,800
Bizim komandamız var!

283
00:19:16,600 --> 00:19:18,079
Nə?

284
00:19:18,080 --> 00:19:22,839
Mental Association çağırdı,
onların bəziləri var...

285
00:19:22,840 --> 00:19:26,639
o axmaqların yeni mənbələri...
əlil basketbolçular.

286
00:19:26,640 --> 00:19:29,039
Mental Assosiasiya? Buna belə deyilir?

287
00:19:29,040 --> 00:19:32,080
Xeyr, bu, Dəstək Cəmiyyətidir
Çexiyada əqli qüsurlu.

288
00:19:32,680 --> 00:19:34,319
Bəli, SMP.

289
00:19:34,320 --> 00:19:35,439
İndi zəng etdilər, hə?

290
00:19:35,440 --> 00:19:37,559
Bəli, Marek az qala yıxılacaqdı.

291
00:19:37,560 --> 00:19:42,359
Öz-özümə dedim ki, empatiyadan istifadə edəcəyəm
və ona kömək edin və birdən SMP çağırır.

292
00:19:42,360 --> 00:19:43,440
Bu taledir.

293
00:19:44,720 --> 00:19:45,720
Və əmindirmi?

294
00:19:46,600 --> 00:19:48,239
Hələ bir neçə şeyi yoxlamalıyıq.

295
00:19:48,240 --> 00:19:52,240
Mən ona kömək edəcəm. ilə işləmişəm
yüngül əqli qüsurlu aktyorlar.

296
00:19:53,080 --> 00:19:55,639
Sən dünyanın ən yaxşı atasısan!

297
00:19:55,640 --> 00:19:59,319
Kaş mənim belə bir atam olsaydı.
Mənim heç vaxt atam olmayıb, sənə demişəmmi?

298
00:19:59,320 --> 00:20:01,839
Sən etmədin. Nə bilirsən?
Hələ nəyisə həll etməliyik.

299
00:20:01,840 --> 00:20:02,919
Nə bir şey?

300
00:20:02,920 --> 00:20:04,919
Bu axşam sizə hər şeyi danışacağıq. Get
ev.

301
00:20:04,920 --> 00:20:07,400
- Rioya gedirik!
- Rio, Rio, Rio!

302
00:20:14,200 --> 00:20:17,799
Axmaq, bizi izləməsəydik,
Səni yalın əllərimlə öldürərdim.

303
00:20:17,800 --> 00:20:19,239
- İndi telefonunu ver.
- Nə?

304
00:20:19,240 --> 00:20:21,599
- Telefon!
- Niyə?

305
00:20:21,600 --> 00:20:24,079
O, emosional olduğu üçün işə yaradı.
İndi batmaqdadır.

306
00:20:24,080 --> 00:20:26,719
Özünə gələcək, qayıdacaq
və Mental Association haqqında soruşun.

307
00:20:26,720 --> 00:20:28,799
tam başa düşürəm
qadın mentaliteti.

308
00:20:28,800 --> 00:20:30,239
Aman Allah, biz nə edirik?

309
00:20:30,240 --> 00:20:31,919
- Mənə parolu ver.
- Niyə?

310
00:20:31,920 --> 00:20:33,999
- Et! Parol!
- Barkley, Magic, Jordan.

311
00:20:34,000 --> 00:20:37,239
- Bu bir növ tilsimdir?
- Bu tilsim deyil, 34, 32, 23-dür.

312
00:20:37,240 --> 00:20:39,240
- Məni kontakt kimi saxlamısınız?
- Bəli.

313
00:20:40,120 --> 00:20:43,359
- Psixo Dan?
- Səhnə yaratma.

314
00:20:43,360 --> 00:20:46,999
Və budur. Rasionallıq təpiklənir,
tam gözlədiyim kimi.

315
00:20:47,000 --> 00:20:48,879
- Bir şey et.
- Gözləyin, gözləyin, gözləyin.

316
00:20:48,880 --> 00:20:51,119
Sadəcə sağol, başqa tərəfi yoxdur.

317
00:20:51,120 --> 00:20:52,279
Amma…

318
00:20:52,280 --> 00:20:54,440
SMP zəng edir.

319
00:20:56,600 --> 00:20:59,840
Bəli, sizə gəlirik.
İndi gedirik. Sağ ol, sağol.

320
00:21:00,560 --> 00:21:01,639
bal?

321
00:21:01,640 --> 00:21:03,359
- Qəribə deyil?
- Nə?

322
00:21:03,360 --> 00:21:05,239
- Bu, inanılmaz bir möcüzədir.
- Elədir.

323
00:21:05,240 --> 00:21:07,199
Və yenə orada idin.

324
00:21:07,200 --> 00:21:08,839
Qoruyucu mələkimiz kimi.

325
00:21:08,840 --> 00:21:09,919
O, mələkdir.

326
00:21:09,920 --> 00:21:11,480
Yaxşı o zaman, sağol.

327
00:21:13,200 --> 00:21:15,559
Görürsən? Sənə başa düşdüm dedim
qadının ağlı.

328
00:21:15,560 --> 00:21:17,920
İndi biz onun rasional tərəfini qane etdik.

329
00:21:19,400 --> 00:21:22,119
Əziz Allah, biz nə edirik?
Dəhşətli yalan danışırıq.

330
00:21:22,120 --> 00:21:25,279
Üstəlik, məcbur etmək fikrində deyiləm
sağlam oyunçular iddia etmək ...

331
00:21:25,280 --> 00:21:28,119
Oh, xahiş edirəm! Zorlamağa ehtiyac yoxdur
o Brno uşaqlar bir şey etmək.

332
00:21:28,120 --> 00:21:31,239
Nə Brno uşaqlar?
Mən o alçaqlarla əlaqə saxlamıram.

333
00:21:31,240 --> 00:21:33,919
Mənə inanın. Mən sənin qoruyucu mələyinəm.

334
00:21:33,920 --> 00:21:36,080
Sür. Bunu uşaq üçün edirsən.

335
00:21:38,080 --> 00:21:41,320
Brnoda bir gündə iki dəfə.
Bu hətta mümkündürmü?

336
00:21:44,280 --> 00:21:47,280
İŞƏ ALMA

337
00:21:48,720 --> 00:21:51,679
Aman Allahım, bu, ən böyük zarafatdır.

338
00:21:51,680 --> 00:21:53,599
- A kişi, girdik.
- Mərc edirsən.

339
00:21:53,600 --> 00:21:56,400
Ümid edirdim ki, bunu heç vaxt eşitməyəcəm.

340
00:21:57,360 --> 00:22:01,199
Salam, Riçard, bu Marek Popeldir,
basketbol məşqçisi. Məni xatırlayırsan?

341
00:22:01,200 --> 00:22:05,960
İndi Milanla gedirsən?
Mən həbsdən çıxmağı nəzərdə tuturam.

342
00:22:07,920 --> 00:22:08,960
Bəs siz nə edirsiniz?

343
00:22:09,960 --> 00:22:11,440
Qastronomiyada işləyirsiniz?

344
00:22:13,720 --> 00:22:16,039
Meşə meyvəsi olmalı idi.

345
00:22:16,040 --> 00:22:17,799
Çəhrayı meşə meyvəsidir.

346
00:22:17,800 --> 00:22:19,159
Meşə meyvəsi bənövşəyi olmalıdır.

347
00:22:19,160 --> 00:22:20,959
Heç görməmisən
çəhrayı meşə mavisi?

348
00:22:20,960 --> 00:22:22,559
Köçürün.

349
00:22:22,560 --> 00:22:25,560
Daha çox qoyun
blueberry şəkər və ya hər hansı.

350
00:22:26,800 --> 00:22:28,159
salam uşaqlar.

351
00:22:28,160 --> 00:22:29,279
Salam məşqçi.

352
00:22:29,280 --> 00:22:31,399
Bu Richard, bu Milan.

353
00:22:31,400 --> 00:22:34,639
Birlikdə basketbol oynayırdıq
layihə vasitəsilə həbsxanada.

354
00:22:34,640 --> 00:22:36,759
Bu mənim köməkçim Dandır.

355
00:22:36,760 --> 00:22:38,879
Mədəniyyət şöbəsinin müdiri.

356
00:22:38,880 --> 00:22:39,880
Nə var?

357
00:22:40,840 --> 00:22:41,920
Uşaqlar...

358
00:22:43,080 --> 00:22:44,239
…Rioya getmək istərdinizmi?

359
00:22:44,240 --> 00:22:46,239
Mən fahişəxanalara getmirəm
illər.

360
00:22:46,240 --> 00:22:48,840
Həmin Rio fahişəxanasında xərçənglər var
Chomutovda.

361
00:22:50,320 --> 00:22:53,199
Uşaqlar, hər Rio eyni deyil.

362
00:22:53,200 --> 00:22:55,200
Bu fərqli bir layihədir.

363
00:23:04,000 --> 00:23:05,160
Məni zarafat edirsən, hə?

364
00:23:06,200 --> 00:23:10,319
Mütləq minimum doqquzdur. mən həqiqətən
başqa kimi işə götürə biləcəyimizi bilmirəm.

365
00:23:10,320 --> 00:23:16,159
Yəni tunel görmə, biri
son mərhələnin son simptomları.

366
00:23:16,160 --> 00:23:18,480
Qismət olsa, yarım ilim var.

367
00:23:20,200 --> 00:23:24,079
Xoşbəxtlik... Əlbəttə, bizə şans lazımdır.

368
00:23:24,080 --> 00:23:25,159
Bəli, edirik.

369
00:23:25,160 --> 00:23:27,000
Və Vilem həmişə şanslı idi.

370
00:23:27,680 --> 00:23:32,480
Buna bax. Ah, yazıq Yorik.

371
00:23:34,760 --> 00:23:37,159
O, ən yaxşılardan biri idi
birlikdə işlədiyim aktyorlar.

372
00:23:37,160 --> 00:23:40,759
O, axmaq rolunu oynaya bilir
qüsursuz və həmişə şanslı idi.

373
00:23:40,760 --> 00:23:43,799
Ağzına diqqət et, Dan.
Qarşımda əclaf demə, sik.

374
00:23:43,800 --> 00:23:45,760
Mən geridə qalan demək istəyirdim.

375
00:23:47,200 --> 00:23:48,920
Bu daha yaxşıdır, təşəkkür edirəm.

376
00:23:50,240 --> 00:23:52,680
Mən ona zəng edib soruşacağam
indi harada oynayır.

377
00:23:54,240 --> 00:23:58,000
Vilém, bu Dandır. Mən səni harada tapa bilərəm?

378
00:23:58,680 --> 00:24:00,319
Opavada?

379
00:24:00,320 --> 00:24:02,920
Sənə həmd olsun, Makbet!

380
00:24:03,760 --> 00:24:06,279
Salam, Thane of Glamis!

381
00:24:06,280 --> 00:24:08,159
mızıldanma.

382
00:24:08,160 --> 00:24:09,239
dostum.

383
00:24:09,240 --> 00:24:13,159
Bu layihəni bəyənirəm,
Düşünürəm ki, bu, yaxşı işlənmiş bir konsepsiyadır.

384
00:24:13,160 --> 00:24:17,400
Bir növ teatr realiti şousu.
Nəhayət real bir şey.

385
00:24:17,920 --> 00:24:19,279
Basketbol oynaya bilirsən?

386
00:24:19,280 --> 00:24:21,160
Basketbol oynaya bilirem.

387
00:24:22,640 --> 00:24:25,079
Bu F71, debilitas mentalis idi.

388
00:24:25,080 --> 00:24:26,759
Bu təsadüf idi.

389
00:24:26,760 --> 00:24:29,120
Basketbol oynaya bilirem.

390
00:24:30,280 --> 00:24:35,040
Bu F72 idi, imbecilitas moderata, orada
Mən daha psixoloji olaraq buna dözə bilmirəm.

391
00:24:36,760 --> 00:24:38,040
Və sonra hələ də var ...

392
00:24:39,040 --> 00:24:42,440
Taleyi mənim çəkilişlərimə istiqamət verir!

393
00:24:43,520 --> 00:24:49,239
Bu F73 idi, zehni geriliyi
gravis, amma mən buna girməzdim.

394
00:24:49,240 --> 00:24:50,679
Bu həddən artıq çoxdur.

395
00:24:50,680 --> 00:24:56,239
Bunun bəzi əxlaqi mübahisəli tərəfləri var,
amma teatr da belədir, elə deyilmi?

396
00:24:56,240 --> 00:24:57,800
Və qrant müqəddəsdir.

397
00:24:59,720 --> 00:25:01,040
Bunu əvvəllər haradasa eşitmişəm.

398
00:25:02,240 --> 00:25:05,200
Streetball var
Ceské Budejovice şəhərində turnir.

399
00:25:07,040 --> 00:25:12,480
Google antidepresanların təsir edib etmədiyini
bədxassəli ağciyər şişinin böyüməsi.

400
00:25:27,280 --> 00:25:29,120
O, əslində olduqca yaxşıdır, elə deyilmi?

401
00:25:31,320 --> 00:25:33,839
Siz əqli qüsurlu insanlar düşünürsünüz
hər gün idman zalına getmək?

402
00:25:33,840 --> 00:25:36,280
Və bir porno aktrisa var
onların kürəyinə döymə?

403
00:25:37,400 --> 00:25:42,960
Bu porno aktrisa deyil.
Bu bizim biologiya müəllimimiz Jarkadır.

404
00:25:43,760 --> 00:25:47,040
Hamımız onu sevirdik,
o mənə bitki yetişdirməyi öyrətdi.

405
00:25:49,760 --> 00:25:54,279
Bəs oradakılar?
Onlar heç vaxt idman zalında olmayıblar.

406
00:25:54,280 --> 00:25:57,840
Və o uzun boylu, faydalıdır.
Basketbol üçün.

407
00:25:59,120 --> 00:26:00,839
- Mən etmirəm.
- Mən də.

408
00:26:00,840 --> 00:26:03,240
Əxlaqsızlıqdır, mən əvvəllər kəşfiyyatçı olmuşam.

409
00:26:03,880 --> 00:26:04,959
yox.

410
00:26:04,960 --> 00:26:07,279
Bütün xərcləri ödəyəcəyik
üstəlik əlli min.

411
00:26:07,280 --> 00:26:08,599
Və yemək?

412
00:26:08,600 --> 00:26:10,519
Əlbəttə, Braziliya biftekləri.

413
00:26:10,520 --> 00:26:14,240
- Onda mən daxiləm.
- Mən də.

414
00:26:15,360 --> 00:26:17,720
Bağışlayın, mən yox. Bu həddən artıqdır.

415
00:26:18,440 --> 00:26:21,760
Bəs David?
O, hər halda geridə qalan kimi həmişə yüksəkdir.

416
00:26:22,880 --> 00:26:25,720
Beləliklə, onun hərəkətə ehtiyacı yoxdur
və o, basketbolda olduqca yaxşıdır.

417
00:26:34,880 --> 00:26:35,880
Bu edəcəkdi, elə deyilmi?

418
00:26:39,120 --> 00:26:41,720
- Ən sevdiyiniz nədir?
- Şnitzeli xoşlayıram.

419
00:26:42,360 --> 00:26:43,479
- Şnitzel? Bu yaxşıdır.
- Bəli.

420
00:26:43,480 --> 00:26:45,720
Oh, əsl xəyal komandası.

421
00:26:46,680 --> 00:26:49,320
Yaxşı bir kastinq uğurun 90%-dir.

422
00:26:51,520 --> 00:26:53,199
Yaxşı, cənablar...

423
00:26:53,200 --> 00:26:54,719
Çexiyanı təmsil edir

424
00:26:54,720 --> 00:26:56,919
sinənizdə aslanla
böyük imtiyazdır.

425
00:26:56,920 --> 00:26:59,119
Bizim formada aslan olacaq?

426
00:26:59,120 --> 00:27:01,359
Bəli, amma geri qalacaq.

427
00:27:01,360 --> 00:27:03,360
Bu, istənilən şəraitdə keçərlidir.

428
00:27:04,080 --> 00:27:08,040
Bu işləsə, davam edəcəksən
Rioya pulsuz tətil.

429
00:27:08,560 --> 00:27:10,199
Təbii ki, gündəlik maaş alacaqsınız.

430
00:27:10,200 --> 00:27:13,039
Ancaq niyə burada olduğunuzu unutmayın.

431
00:27:13,040 --> 00:27:17,240
Sən mənim oğluma görə buradasan.
Və buna görə sizə dərin təşəkkürümü bildirirəm.

432
00:27:18,120 --> 00:27:20,879
Amma biz sadəcə səfərə getmirik.

433
00:27:20,880 --> 00:27:23,999
Biz o basketbolu göstərmək istəyirik
ölkəmizdə müəyyən səviyyə var.

434
00:27:24,000 --> 00:27:27,439
Cəmi bir həftəyə qarşı oynayacağıq
Vişeqrad seçimi.

435
00:27:27,440 --> 00:27:32,439
Və hər kəsə göstərməliyik
federasiyada Rioya gedə bilərik.

436
00:27:32,440 --> 00:27:33,919
Biz özümüzü utandırmayacağıq.

437
00:27:33,920 --> 00:27:34,920
Bəli! Baxın...

438
00:27:35,880 --> 00:27:39,919
Həyat və dünya bokdur, bilirik ki...

439
00:27:39,920 --> 00:27:42,519
Ömürlük cəza verənlər
ən çətin və hazırlanmışdır

440
00:27:42,520 --> 00:27:45,239
"zehni" olanlar əslində ən xoşbəxtdirlər.

441
00:27:45,240 --> 00:27:48,279
Çünki geridə qalan adam dərk etmir
ki, burada hər şey bokdur.

442
00:27:48,280 --> 00:27:52,439
Və bu sizin bazanızdır.
O xəbərsizlik, həzz alın.

443
00:27:52,440 --> 00:27:57,480
Görürsən, əslində xoşbəxtdirlər. yox
bizim kimi hər şeyin puç olduğunu bilən.

444
00:28:00,400 --> 00:28:03,199
Deməli, siz artıq Danı tanıyırsınız.
Bunu belə gözəl yekunlaşdırdığınız üçün təşəkkür edirik.

445
00:28:03,200 --> 00:28:06,959
Bir azdan Şimon içəri girəcək və o
sağlam olduğunuzu öyrənməməlisiniz. Təmizlənsin?

446
00:28:06,960 --> 00:28:09,720
Gəlin cəhd edək. Üç, iki, bir... Fəaliyyət!

447
00:28:13,640 --> 00:28:14,719
Onlar nə edirlər?

448
00:28:14,720 --> 00:28:17,319
Mənə buraxın. Dur, dayan!

449
00:28:17,320 --> 00:28:18,560
Dayan!

450
00:28:19,360 --> 00:28:23,919
Az daha çox. Və düşünmə.
Problem olduğunu düşünən aktyor!

451
00:28:23,920 --> 00:28:27,119
O, mənasızlığından xəbərdar olur
onun hərəkətləri və biz bunu istəmirik.

452
00:28:27,120 --> 00:28:33,760
Siz aktyorlar kimi boş qablarsınız
şərtlərlə doldururam.

453
00:28:34,720 --> 00:28:36,080
Bəli?

454
00:28:38,800 --> 00:28:40,679
Düşünmürəm, ona görə də varam.
Biz bir-birimizi başa düşürük?

455
00:28:40,680 --> 00:28:42,199
Xeyr!

456
00:28:42,200 --> 00:28:44,599
Sadəcə axmaqlar etməyin
əlillərdən.

457
00:28:44,600 --> 00:28:46,760
Çoxunuz olduğunuz kimi qala bilərsiniz.

458
00:28:48,720 --> 00:28:52,400
Şimon! Bu sizin komandanızdır.

459
00:28:54,120 --> 00:28:55,520
- Salam!
- Salam!

460
00:28:58,480 --> 00:28:59,560
Yaxşı, gəlin bunu edək!

461
00:29:07,720 --> 00:29:09,240
Buyurun, Şimon!

462
00:29:11,320 --> 00:29:12,760
Boşvermə.

463
00:29:16,760 --> 00:29:17,999
Daha kəskin ötürmələr.

464
00:29:18,000 --> 00:29:19,520
Siz ikiniz, bura gəlin.

465
00:29:21,120 --> 00:29:23,479
Pis deyil, amma edərdim
yenə də onu bir az azaldın.

466
00:29:23,480 --> 00:29:26,320
- Amma mən heç nə oynamıram.
- Mən də.

467
00:29:26,960 --> 00:29:29,000
Bir az hündürəm, amma soyuqqanlıyam.

468
00:29:30,440 --> 00:29:31,440
Yaxşı, davam et.

469
00:29:40,880 --> 00:29:41,880
Əlaltı deyil!

470
00:29:47,960 --> 00:29:50,080
Həbsxana bölməsi, 100%!

471
00:29:51,960 --> 00:29:53,679
Milan, səni görürəm, qancıq.

472
00:29:53,680 --> 00:29:54,800
Buyurun.

473
00:29:55,600 --> 00:29:56,600
Addım yoxdur, yaxşı?

474
00:30:00,360 --> 00:30:01,520
Bu real ola bilməz.

475
00:30:09,080 --> 00:30:10,600
Uşaqlar, davam edin.

476
00:30:11,280 --> 00:30:15,199
Nə olub?
İki dəqiqəyə yaxın məşq etdik.

477
00:30:15,200 --> 00:30:17,319
Bilirəm, məşqçi, mən finalda ən yaxşıyam.

478
00:30:17,320 --> 00:30:18,759
Əlbəttə.

479
00:30:18,760 --> 00:30:19,959
Üstəlik, acam.

480
00:30:19,960 --> 00:30:21,319
sendviç yeyin.

481
00:30:21,320 --> 00:30:22,320
O yox!

482
00:30:23,240 --> 00:30:25,079
Əlillərə yeməkdən imtina edəcəksiniz?

483
00:30:25,080 --> 00:30:27,680
O, elitar əlil idmançıdır.

484
00:30:30,520 --> 00:30:31,960
Uşaqlar, hara gedirsiniz?

485
00:30:32,560 --> 00:30:35,080
Biz ancaq oyunlara gələcəyik
bu kimi görünəcəksə.

486
00:30:36,360 --> 00:30:39,439
Sizə pul lazımdır? Sonra rəqs edin.

487
00:30:39,440 --> 00:30:43,360
Xanım Jedličková, onlara sendviçləri verin.

488
00:30:52,800 --> 00:30:59,480
Kimsə müharibədə ayağını itirəndə,
döyüş xaç və ya medal alır.

489
00:31:01,520 --> 00:31:07,800
Və o bəzədilmiş əsgərlər arasında,
52%-i amputasiya olunmuşlardır.

490
00:31:08,880 --> 00:31:14,560
Aramızda daha çox qəhrəman var
normal insanlardan daha çox.

491
00:31:15,560 --> 00:31:19,239
Olimpiada idman növüdür
normal insanlar üçün rəqabət.

492
00:31:19,240 --> 00:31:24,120
Ancaq Paralimpiya
qəhrəmanların elit yığıncağı.

493
00:31:26,080 --> 00:31:27,120
Düzdü, Radek.

494
00:31:28,640 --> 00:31:30,000
Sən qəhrəmansan, Marek?

495
00:31:32,360 --> 00:31:35,280
- Bilmirəm, Radek.
-Yaxşıdır, əyləş.

496
00:31:36,280 --> 00:31:42,079
Qəhrəman olmalısan. Mənəvi olaraq, sən
amputasiya kimi bir şey olmalıdır,

497
00:31:42,080 --> 00:31:45,920
rəhbərlik etmək istəyirsinizsə
Paralimpiya oyunlarında basketbol komandası.

498
00:31:47,400 --> 00:31:49,840
Beləliklə, nəhayət, hamısını bir araya gətirdiniz, hə?

499
00:31:50,600 --> 00:31:51,600
Sonda bəli.

500
00:31:53,840 --> 00:31:55,840
Bir ay əvvəl yazmışdın

501
00:31:57,360 --> 00:31:59,639
bir araya gətirə bilmədiyin
komandanın özəyi.

502
00:31:59,640 --> 00:32:01,680
İşlər hərəkətə başlayıb.

503
00:32:02,640 --> 00:32:05,039
Mənim heç birinə imkanım yoxdur
biabırçılıq, bunu bilirsən.

504
00:32:05,040 --> 00:32:06,040
Əlbəttə.

505
00:32:06,880 --> 00:32:08,999
Başçı olmuşam
Paralimpiya Federasiyası

506
00:32:09,000 --> 00:32:10,400
on ildir,

507
00:32:11,480 --> 00:32:13,960
və bələdçi itdən başqa
Afinada quduzluqla,

508
00:32:14,600 --> 00:32:16,120
Məndə bir dənə də olsun çaxnaşma olmayıb.

509
00:32:16,800 --> 00:32:18,880
Bunu artıq heç kim xatırlamır, Radek.

510
00:32:19,680 --> 00:32:20,680
Yaxşı o zaman.

511
00:32:22,840 --> 00:32:27,239
Mənə maraqlıdır ki, necə görünəcəksən
o həvəskarlarla dostluqda.

512
00:32:27,240 --> 00:32:29,159
Sənin üçün barmaqlarımı tutacağam.

513
00:32:29,160 --> 00:32:30,559
təşəkkürlər.

514
00:32:30,560 --> 00:32:32,520
Tullanmayan çex deyil, elə deyilmi?

515
00:32:33,720 --> 00:32:34,840
Əlbəttə, Radek.

516
00:32:38,080 --> 00:32:40,960
Güman edirəm ki, etməyəcəksiniz
yalnız doqquzla oynamaq.

517
00:32:42,560 --> 00:32:45,560
İnanıram ki, daha iki oğlan tapacaqsan.

518
00:32:56,720 --> 00:32:58,759
Gördüyünüz kimi,
komandada ab-hava əladır.

519
00:32:58,760 --> 00:33:03,919
İşə qəbula bir az yaxınlaşdıq
fərqli olaraq, hətta yaşlı oğlanlarımız da var ...

520
00:33:03,920 --> 00:33:09,880
Üstəlik mənim köməkçim Dan çox şeyə sahibdir
əlillərlə iş təcrübəsi.

521
00:33:10,480 --> 00:33:16,079
Yarım il əvvəl Kaja dedin
o hələ Paralimpiya səviyyəsində deyildi.

522
00:33:16,080 --> 00:33:20,199
Mən Kaja və Petanı inkar etməyəcəyəm
oyunlara ehtiyat oyunçular skamyasında başlayacaq,

523
00:33:20,200 --> 00:33:25,400
amma konsepsiyamızı dəyişdik,
ona görə də onlar üçün yerimiz olacaq.

524
00:33:26,520 --> 00:33:29,360
Və təkcə sən deyilsən
oyunçular yoxdur?

525
00:33:30,120 --> 00:33:34,039
Péťa? Braziliyaya getmək istəyirsən?

526
00:33:34,040 --> 00:33:36,920
Onların orada pinqvinləri varmı?

527
00:33:38,920 --> 00:33:40,039
Bu vacibdirmi?

528
00:33:40,040 --> 00:33:42,080
Bu, ən vacib şeydir.

529
00:33:43,600 --> 00:33:46,640
Deməli... Braziliyada pinqvinlər var, məşqçi?

530
00:33:48,440 --> 00:33:49,440
Yoxdur.

531
00:33:50,000 --> 00:33:53,919
Onda mən gedirəm! Mən pinqvinlərdən qorxuram.

532
00:33:53,920 --> 00:33:55,840
Mən də getmək istəyirəm!

533
00:34:00,760 --> 00:34:02,200
Budur!

534
00:34:04,000 --> 00:34:06,639
- Salam, yarışçı.
- Salam!

535
00:34:06,640 --> 00:34:08,279
Salam, qardaş, gəl oyna.

536
00:34:08,280 --> 00:34:10,279
salam qardaş, salam uşaqlar.

537
00:34:10,280 --> 00:34:12,678
Bəlkə də salam ata, yox?

538
00:34:12,679 --> 00:34:14,238
hey!

539
00:34:14,239 --> 00:34:17,440
Bura gəl! Mən sizə bir şey deməliyəm.

540
00:34:18,120 --> 00:34:19,718
- Komandanı bir araya gətirdiniz?
- Bəli.

541
00:34:19,719 --> 00:34:24,480
Mən bilirəm. Necə olduğunu bilmək istərdim.
Qardaşımı görməyə gedirəm, yaxşı?

542
00:34:26,320 --> 00:34:29,959
İstərdim ki, mənim olasan
köməkçi, bu aydındır.

543
00:34:29,960 --> 00:34:32,599
Amma qonşu,
o daha yaxşı uyğundur, elə deyilmi?

544
00:34:32,600 --> 00:34:36,479
Araq və Xanax ilə sakitləşdi,
səni dinləyəcək.

545
00:34:36,480 --> 00:34:38,919
Dayandır. Dan körpənizi dünyaya gətirdi,
onun haqqında gözəl danışın.

546
00:34:38,920 --> 00:34:42,319
Ona görə təslim etdi
basketbol oynamalı idin.

547
00:34:42,320 --> 00:34:45,198
Yaxşı, məcbur oldum.
Bilirsiniz, basketbol gözləmir.

548
00:34:45,199 --> 00:34:49,198
- Bağışlayın, bunu götürəcəm.
- O kimdir? Bu gözəl qızdır.

549
00:34:49,199 --> 00:34:50,799
- Heç nə, narahat olma.
- O kimdir?

550
00:34:50,800 --> 00:34:52,759
- O, kim olmalıdır?
- Heç kim. Zəhmət olmasa.

551
00:34:52,760 --> 00:34:55,399
- Qocanızı sevindirin.
- burax.

552
00:34:55,400 --> 00:34:59,519
Dayan. Bu hakimdir?
Mənə hakimi yarıçılpaq göstərirsən?

553
00:34:59,520 --> 00:35:01,399
Mən sənə nə göstərdim? Telefonumu tutdun!

554
00:35:01,400 --> 00:35:03,679
- Niyə sizdə var?
- Və o, hakim deyil, Hankadır.

555
00:35:03,680 --> 00:35:05,719
- Bu nədir?
- Hanka. Mən onunla görüşürəm.

556
00:35:05,720 --> 00:35:07,559
- Onunla görüşürsən, nə demək istəyirsən?
- Onunla görüşürəm.

557
00:35:07,560 --> 00:35:09,719
Mən səni heç vaxt döyməmişəm,
amma olmalıyam. Əlvida.

558
00:35:09,720 --> 00:35:12,959
Baba bunu görsəydi, özünü sikərdi.

559
00:35:12,960 --> 00:35:15,079
Siz iki kloun burada nə edirsiniz?

560
00:35:15,080 --> 00:35:16,359
O, sözün əsl mənasında həmin hakimlə görüşür.

561
00:35:16,360 --> 00:35:17,439
- Bilirəm.
- Nə?

562
00:35:17,440 --> 00:35:19,239
Onu bura gətirməlisən
nahar üçün.

563
00:35:19,240 --> 00:35:21,480
Bilmirəm, ana,
atasından şoka düşərdi.

564
00:35:22,000 --> 00:35:23,919
Xeyr! Mən şokdayam!

565
00:35:23,920 --> 00:35:26,319
Jana, biz gətirmirik
evə hakim girib, eləmi?

566
00:35:26,320 --> 00:35:29,119
biz. Gəl, düzəldərəm
yeməyə bir şey.

567
00:35:29,120 --> 00:35:30,120
Jana!

568
00:35:30,720 --> 00:35:32,840
- Bizdə küftə var?
- Mən sənə bir az hazırlayacam.

569
00:35:55,040 --> 00:35:59,719
Biz Vişeqradla oynayırıq,
birləşmiş Macarıstan-Slovakiya-Polşa komandası.

570
00:35:59,720 --> 00:36:02,719
Narahat olma, başa düşməyəcəklər
məhkəmədə bir-birinə.

571
00:36:02,720 --> 00:36:06,159
Beləliklə, yalnız F71 edin. Uşaq duyğuları.

572
00:36:06,160 --> 00:36:09,959
Bir şey düzələndə çox xoşbəxt oluram.
Bir şey alınmayanda...

573
00:36:09,960 --> 00:36:11,039
ağlayıram.

574
00:36:11,040 --> 00:36:13,559
Qətiyyən yox. Ağlamaq çox çətindir.

575
00:36:13,560 --> 00:36:14,920
Get isin.

576
00:36:18,640 --> 00:36:21,440
Cəhənnəmə gedirik. sən də.

577
00:36:24,760 --> 00:36:27,240
-Yaxşı olacaq.
- Nə?

578
00:36:28,400 --> 00:36:30,600
Niyə isinmirsən, Riçard?

579
00:36:31,360 --> 00:36:33,160
Özümə qarşı oynaya bilmərəm.

580
00:36:34,280 --> 00:36:35,600
Özünüzə qarşı necə?

581
00:36:36,520 --> 00:36:39,080
- Mən Slovakam.
- Nə?

582
00:36:40,400 --> 00:36:44,080
- Mən Slovakiyada anadan olmuşam.
- Nə vaxt deyəcəkdiniz?

583
00:36:44,800 --> 00:36:49,559
Bax, əgər özünü əlil kimi göstərə bilirsənsə,
özünü çex kimi göstərə bilərsən.

584
00:36:49,560 --> 00:36:52,959
- Bu, daha kiçik bir saxtakarlıqdır.
- Kiçik mən onu qeydiyyatdan keçirməliyəm!

585
00:36:52,960 --> 00:36:54,400
Bu yoldaşlıq oyunudur.

586
00:36:55,160 --> 00:36:57,439
Amma Paralimpiya yoldaşlıq oyunu deyil.

587
00:36:57,440 --> 00:36:58,839
Ona görə də ona saxta pasport hazırlayacağıq.

588
00:36:58,840 --> 00:36:59,919
Onu nə etsin?

589
00:36:59,920 --> 00:37:02,680
Bu daha kiçik bir saxtakarlıqdır
Əlil olduğumuzu iddia etməkdənsə, elə deyilmi?

590
00:37:03,200 --> 00:37:04,200
Mən elə bilirəm.

591
00:37:08,000 --> 00:37:10,240
Cəhənnəmə gedirik. sən də.

592
00:37:12,040 --> 00:37:13,040
Mənə gəl!

593
00:37:16,560 --> 00:37:20,280
Şimon kapitandır,
bir mahnı ilə gələcək.

594
00:37:20,960 --> 00:37:24,880
İstəmirsən?
Kimsə lazımdır, bizə nəğmə lazımdır.

595
00:37:27,680 --> 00:37:32,519
Petard kimi toplar,
geridə qalanlar üçün mübarizə aparırıq.

596
00:37:32,520 --> 00:37:35,759
Təəccüblü.
Şekspirin onun haqqında heç nə yoxdur.

597
00:37:35,760 --> 00:37:38,039
- Bağışlayın?
- Petard kimi toplar...

598
00:37:38,040 --> 00:37:39,279
eşitdim. Bu dəhşətlidir.

599
00:37:39,280 --> 00:37:43,759
- Əgər mənim bədii fikrimlə maraqlanırsınızsa...
- Demirik, Dan, sus.

600
00:37:43,760 --> 00:37:45,399
gözəl.

601
00:37:45,400 --> 00:37:48,280
Gözəl? Bu gözəldir, Şimon?

602
00:37:50,360 --> 00:37:53,560
Petard kimi toplar,
geridə qalanlar üçün mübarizə aparırıq!

603
00:37:59,160 --> 00:38:00,840
Şimon, Tibor, Marty, Riçard, Milan.

604
00:38:03,440 --> 00:38:05,919
Unutmayın, siz burada kənar adamsınız,
onları çox əzməyin.

605
00:38:05,920 --> 00:38:08,879
Əgər çox yaxşısansa, etməlisən
tonunu azaldın ki, şübhəli olmasın.

606
00:38:08,880 --> 00:38:11,400
- Problem yoxdur.
- Gedək? gedək!

607
00:38:11,920 --> 00:38:12,999
Hadi, Şimon, gəl!

608
00:38:13,000 --> 00:38:14,320
Yetmiş bir.

609
00:38:17,320 --> 00:38:18,560
Buyurun, uşaqlar!

610
00:38:34,760 --> 00:38:35,800
Bir az əlavə et!

611
00:38:39,320 --> 00:38:42,000
Bu çox ağıllı idi,
Davidi əvəzləmək daha yaxşıdır.

612
00:38:44,440 --> 00:38:47,360
- Roman!
- Mən hazıram.

613
00:38:47,880 --> 00:38:49,599
Romansan, yoxsa nə?

614
00:38:49,600 --> 00:38:51,320
- Oturmalıyam?
- Bəli.

615
00:38:58,680 --> 00:39:01,399
- Tibor, bir az daha yaxşı oyna.
- Daha yaxşı necə?

616
00:39:01,400 --> 00:39:02,720
Nə?

617
00:39:22,120 --> 00:39:23,920
Qayıt!

618
00:39:35,800 --> 00:39:37,000
Bəli!

619
00:39:39,000 --> 00:39:40,560
Oyunçunuzu izləyin!

620
00:39:51,920 --> 00:39:52,920
Marek!

621
00:39:54,640 --> 00:39:55,959
Dərhal, dərhal...

622
00:39:55,960 --> 00:39:57,439
Şimon,

623
00:39:57,440 --> 00:40:01,920
oğlanlarla paltardəyişmə otağına get,
Dan səninlə gedəcək, mən də orada olacağam.

624
00:40:04,440 --> 00:40:05,800
Mən sizdən üzr istəmək istəyirəm.

625
00:40:06,760 --> 00:40:08,039
Nə üçün üzr istəyirik?

626
00:40:08,040 --> 00:40:14,760
Maraqlandım, çünki siz bunu belə bir yerə qoyursunuz
sürətli, sağlam olanları almasanız da.

627
00:40:16,560 --> 00:40:17,679
Bağışlayın?

628
00:40:17,680 --> 00:40:20,560
Bağışlayın, mən axmaqam.

629
00:40:22,000 --> 00:40:25,080
Və üzr istəməliyəm
başqa şey üçün də.

630
00:40:26,960 --> 00:40:29,640
Bu gün matç mənfi qırx kimi başa çatacaq.

631
00:40:31,200 --> 00:40:33,720
Mən səni Rioya göndərə bilmərəm.

632
00:40:34,640 --> 00:40:36,839
Olduğu bəlli olacaq
son dəqiqədə birləşdi.

633
00:40:36,840 --> 00:40:40,760
Seçmələr olsaydı, siz də edərdiniz
şans yoxdur. Bunu hamı bilir.

634
00:40:41,800 --> 00:40:45,959
- Bəs onu çevirsək necə olar?
- Sən onu çevirməyəcəksən...

635
00:40:45,960 --> 00:40:47,159
Sənə nə dediyimi bilirsən.

636
00:40:47,160 --> 00:40:51,680
Səni göndərməyi müdafiə edə bilərəm
mənfi on beş olarsa, mənfi iyirmi.

637
00:40:53,760 --> 00:40:54,839
Sözünüz var?

638
00:40:54,840 --> 00:40:57,040
Əlbəttə. Tamamilə.

639
00:40:59,400 --> 00:41:05,159
Və onlara qışqırmayın!
Belə oğlanlara qışqırmaq olmaz.

640
00:41:05,160 --> 00:41:07,960
Və mən necə güman edirəm
qışqırmasam onu çevirmək?

641
00:41:08,640 --> 00:41:12,400
Utanıram!

642
00:41:15,440 --> 00:41:17,360
Oxuya bilirsən?

643
00:41:18,600 --> 00:41:19,920
Şimon bilər.

644
00:41:21,040 --> 00:41:23,640
Şimon, gəl bura.

645
00:41:26,240 --> 00:41:31,360
Mən qışqıra bilmirəm və səni vura bilmirəm.
Təəssüf ki. Belə ki…

646
00:41:37,720 --> 00:41:43,160
SƏN DAHA PİS OYNAIRSIN
Əlillər!

647
00:41:45,520 --> 00:41:49,359
Mən bunu mənfi motivasiya kimi hiss edirəm
mənə əks təsir göstərir.

648
00:41:49,360 --> 00:41:52,479
Doğrudanmı? Sonra sus. Sus səsini.

649
00:41:52,480 --> 00:41:54,920
Şimon, bu nədir?

650
00:41:56,320 --> 00:42:00,360
Uşaqlar, mən ona bir şey dedim
Hamınıza deməliyəm.

651
00:42:00,920 --> 00:42:02,639
- Məndə ağciyər xərçəngi var.
- Dan, indi yox.

652
00:42:02,640 --> 00:42:06,440
Gözləyin, bu zarafat deyil.
Bir az təqva, Marek.

653
00:42:09,320 --> 00:42:11,320
Bağışlayın... nə vaxt olsam
vurğuladım, öskürməyə başlayıram.

654
00:42:12,240 --> 00:42:18,639
Demək istəyirəm ki, Paralimpiya oyunlarıdır
Bu yer üzündə qoyduğum son izlər.

655
00:42:18,640 --> 00:42:23,559
Və özümü sıxmaq istərdim
həqiqətən dərin Braziliya qumuna.

656
00:42:23,560 --> 00:42:28,079
Ayaq izləri kimi
bir Yeti! Braziliyalı Yeti!

657
00:42:28,080 --> 00:42:31,159
Şimon, mənim üçün ağlamağı dayandır.
Sənin göz yaşlarını görmək istəmirəm.

658
00:42:31,160 --> 00:42:36,519
Sənin göz yaşlarını görmək istəmirəm! istəyirəm
əzilmiş rəqiblərin göz yaşlarını görmək üçün!

659
00:42:36,520 --> 00:42:38,119
Biz bir-birimizi başa düşürük?

660
00:42:38,120 --> 00:42:39,560
Bəli! Bəli!

661
00:42:41,680 --> 00:42:45,640
- Petard kimi toplar...
- ...biz geridə qalanlar üçün mübarizə aparırıq!

662
00:42:47,160 --> 00:42:48,160
Bəli!

663
00:42:54,040 --> 00:42:55,640
Hadi! Gəlin bunu bitirək!

664
00:42:59,760 --> 00:43:01,320
Ona imkan verməyin!

665
00:43:15,080 --> 00:43:16,800
Məşqçi, subbing.

666
00:43:18,320 --> 00:43:20,079
Biz subbing edirik. Tonda!

667
00:43:20,080 --> 00:43:22,599
- Məni içəri sal.
- Onu içəri qoyun, o bunu hiss edir.

668
00:43:22,600 --> 00:43:24,279
Tonda dedim.

669
00:43:24,280 --> 00:43:29,320
- Bu matçı ancaq ruhla qazanmaq olar.
- Otur. Və gəlin, uşaqlar!

670
00:43:34,720 --> 00:43:36,960
Nə edirsən, Riçard? Bu nədir?

671
00:43:37,840 --> 00:43:38,840
Subbing!

672
00:43:40,080 --> 00:43:42,440
Onun axmaq macarı məni əsəbləşdirir.

673
00:43:44,040 --> 00:43:47,480
Bu matç yalnız ola bilər
taleyi qazandı. Məni içəri qoy.

674
00:43:53,920 --> 00:43:55,240
Yaxşı zəng.

675
00:43:57,960 --> 00:43:59,360
Əs, külək, əs.

676
00:44:05,840 --> 00:44:09,520
Burada sıçrayacaq.
Görəcəksən, qismətdir.

677
00:44:22,200 --> 00:44:23,520
Səbət, dostum.

678
00:44:25,280 --> 00:44:30,599
Milan ötürmə edir, David driblinq edir,
Marti qaçır, David keçir,

679
00:44:30,600 --> 00:44:32,119
Marty üçlük vurur.

680
00:44:32,120 --> 00:44:35,359
- Mən səni ruhdan salmayacağam.
- Ümid edirəm yox.

681
00:44:35,360 --> 00:44:38,240
- Toplar kimi...
- ... petards!

682
00:44:38,800 --> 00:44:39,800
gedək.

683
00:44:52,880 --> 00:44:54,799
Kişi, yox!

684
00:44:54,800 --> 00:44:56,440
Çox yaxın!

685
00:45:00,040 --> 00:45:06,560
Yaxşı, təbrik edirəm! Pis deyildi!

686
00:45:07,280 --> 00:45:09,000
Paralimpiya oyunlarına gedirsən!

687
00:45:14,240 --> 00:45:21,239
Marek! Biz varıq! Xoşbəxt deyilsən?

688
00:45:21,240 --> 00:45:24,400
Biz itirdik, Dan.
Kim əsəbiləşmirsə, geri qalır.

689
00:45:25,920 --> 00:45:29,160
ana! Rioya gedirik!

690
00:45:29,720 --> 00:45:34,200
Bəli! Bağışlayın, cənab Vohanka. Rioya!

691
00:45:36,200 --> 00:45:38,200
Üzr istəyirik ki, siz bizimlə ola bilməzsiniz.

692
00:45:39,240 --> 00:45:41,680
Əgər Şimonun necə xoşbəxt olduğunu görsəniz...

693
00:45:42,320 --> 00:45:43,520
Hər şey qaydasındadır.

694
00:45:44,560 --> 00:45:49,280
Sən ən yaxşı atasan, bunu bilirsən?
Və ən yaxşı məşqçi!

695
00:45:50,160 --> 00:45:52,520
Beləliklə, biz Olimpiadaya gedirik!

696
00:45:56,480 --> 00:46:01,160
Hər halda məğlub olduq. Biz yatmağa gedirik.

697
00:46:13,800 --> 00:46:15,800
Üzdə, kişi, üzdə.

698
00:46:18,760 --> 00:46:20,320
Artıq vur!

699
00:46:22,840 --> 00:46:23,840
Qorxma!

700
00:46:24,640 --> 00:46:25,680
Şimon!

701
00:46:28,120 --> 00:46:31,920
Kim birincidir? Əla!

702
00:46:34,640 --> 00:46:36,520
Bu alqışa layiqdir!

703
00:46:38,560 --> 00:46:40,360
Çox kişi.

704
00:46:43,080 --> 00:46:47,919
Qoşulmaq, sıxmaq, yükləmək.

705
00:46:47,920 --> 00:46:51,479
Bu YouTube-dur.
Dünyanın hər yerindən videolar var.

706
00:46:51,480 --> 00:46:52,840
Bunu hamı görəcək.

707
00:46:59,280 --> 00:47:00,960
Topa baxma, xatirine.

708
00:47:05,640 --> 00:47:08,640
Yeməyi dayandır, oynayacağıq.

709
00:47:12,680 --> 00:47:15,360
Təbəssümlə hər şey daha yaxşıdır!

710
00:47:24,800 --> 00:47:28,759
65 baxış, 25 baxış, 35 baxış.

711
00:47:28,760 --> 00:47:30,279
Məşhura çevrilirsən.

712
00:47:30,280 --> 00:47:32,320
Biz məşhur olacağıq.

713
00:47:40,080 --> 00:47:42,639
Uşaqlar, yaxşı. Bu gün üçün kifayətdir.

714
00:47:42,640 --> 00:47:46,680
Komandanın necə olması heyrətamizdir
belə müsbət enerjiyə malikdir. Bu möhtəşəmdir!

715
00:47:48,400 --> 00:47:51,479
Puba getmirsən?
Komanda kimyasını gücləndirəcəyik.

716
00:47:51,480 --> 00:47:54,880
Mən bir neçə Xanaxı yumalıyam.
Bəzi metastazları yandırın.

717
00:47:55,680 --> 00:47:57,200
Bu gün bacarmıram.

718
00:48:00,000 --> 00:48:01,400
Ailə səbəbləri.

719
00:48:03,120 --> 00:48:08,239
Çin yeməyi. Kubo üçün sürpriz.
Madam ki, o çinlilərlə işləyirsən.

720
00:48:08,240 --> 00:48:10,160
- Xiexie, ana.
- Nə?

721
00:48:10,800 --> 00:48:12,000
Sağ ol, ana.

722
00:48:19,960 --> 00:48:21,320
Necə tanış oldunuz?

723
00:48:24,760 --> 00:48:28,840
- Çox normal.
- Normalda?

724
00:48:30,440 --> 00:48:33,319
Həssas bir şey dedim, bağışlayın.

725
00:48:33,320 --> 00:48:36,440
Qətiyyən yox. üzr istəyirəm.

726
00:48:37,440 --> 00:48:39,520
Diskotekada görüşdük.

727
00:48:47,480 --> 00:48:49,040
Slovakiyada…

728
00:48:53,760 --> 00:48:56,560
- Bu romantikdir.
- Əslində yox.

729
00:48:59,960 --> 00:49:03,000
Hankadan da bir şey soruşun.

730
00:49:04,680 --> 00:49:07,560
Bəs sən nə edirsən, Hanička?

731
00:49:08,400 --> 00:49:10,440
Vergi idarəsində işləyirəm.

732
00:49:12,160 --> 00:49:17,680
vay. Daha nə demək olar?

733
00:49:20,840 --> 00:49:22,760
İsa Məsih.

734
00:49:23,560 --> 00:49:26,199
Bağışla, Hanka. Marek üzr istəyəcək.

735
00:49:26,200 --> 00:49:28,480
Marekin üzr istəməsi üçün heç nə yoxdur.

736
00:49:30,760 --> 00:49:34,920
Şimon, gözəl bir şey çal
Hanka üçün gitarada.

737
00:49:39,200 --> 00:49:41,359
Nə edirsən?
O, onun ilk sevgilisidir.

738
00:49:41,360 --> 00:49:42,839
Mən bilirəm. Bu dəhşətlidir.

739
00:49:42,840 --> 00:49:45,119
Sən axmaq kimi davranırsan.

740
00:49:45,120 --> 00:49:47,359
Bizə kömək etmək əvəzinə
Paralimpiya oyunları ilə

741
00:49:47,360 --> 00:49:49,119
ətrafa qaçır
Vergi idarəsinin hakimi ilə...

742
00:49:49,120 --> 00:49:50,199
...və çinlilər üçün işləyir.

743
00:49:50,200 --> 00:49:52,679
Bəs burada axmaq kimdir?
Ciddi, bunu gözləyirdin?

744
00:49:52,680 --> 00:49:55,439
Vergi idarəsinin hakimi,
sən bunu uydura bilməzsən.

745
00:49:55,440 --> 00:49:58,160
Hakim olması onun günahı deyil.

746
00:49:58,880 --> 00:50:00,839
Və nə qədər bilirsən
o yeməyə sərf etdiyim səy?

747
00:50:00,840 --> 00:50:04,240
Yeməklə mübarizə apardın
və bu canavarı bura gətirir.

748
00:50:05,000 --> 00:50:07,880
- Mən onu dəvət etdim.
- Deməli, o, buradadır, balam.

749
00:50:11,880 --> 00:50:14,440
Hələ tortumuz var!

750
00:50:22,160 --> 00:50:24,200
Mən kitabxanaya gedirəm.

751
00:50:33,720 --> 00:50:38,280
Bağışlayın. Biz onları bir daha ziyarət etməyəcəyik.

752
00:50:39,560 --> 00:50:41,040
O, həqiqətən dəhşətlidir.

753
00:50:42,080 --> 00:50:44,200
Bağışlayın, hara gedirsiniz?

754
00:50:44,960 --> 00:50:46,960
Cənab, siz hara gedirsiniz?

755
00:50:50,920 --> 00:50:54,520
Mara buradadır. Rollarınızı belə saxlayın
fəlakətə çevrilmir.

756
00:50:56,120 --> 00:50:57,960
Gözü geri qoyun.

757
00:50:58,800 --> 00:51:02,639
- Bura iki yaşıllıq.
- Phil Jackson, otur otur.

758
00:51:02,640 --> 00:51:06,320
Xeyr, uşaqlar, yaxşıdır, məndə var
komandanın oğlanları burda. bağışlayın.

759
00:51:06,920 --> 00:51:09,680
- Bunlar əlillərdir?
- Salam.

760
00:51:10,360 --> 00:51:15,040
Yaxşı, necədir, məşqçilik
o geridə qalan basketbol?

761
00:51:15,680 --> 00:51:21,520
Təəssüf ki, belə demişəm,
amma onsuz da bunu dərk etmirlər, elə deyilmi?

762
00:51:22,600 --> 00:51:26,839
- Bunun üçün qrantınız var, hə?
- Bəli, bunun üçün qrantımız var.

763
00:51:26,840 --> 00:51:33,159
Başa düşürəm, onlar hərəkət etməlidirlər, idman etməlidirlər,
bu onlar üçün vacibdir.

764
00:51:33,160 --> 00:51:36,359
Beləliklə, özlərini hiss edə bilərlər
cəmiyyətə aiddirlər.

765
00:51:36,360 --> 00:51:38,759
Çünki onlara yazıq
güman ki, bok etməyə dəyər.

766
00:51:38,760 --> 00:51:44,599
Yenə də o basketbol sadəcə bir hobbidir.
Bu, hətta real Paralimpiya oyunları deyil.

767
00:51:44,600 --> 00:51:46,999
- Əsl Paralimpiya oyunlarıdır.
- Amma heç kim baxmır.

768
00:51:47,000 --> 00:51:50,439
- At, Qustav.
- Əlbəttə, bağışla.

769
00:51:50,440 --> 00:51:53,119
Sadəcə deyirəm ki, biz buna öz töhfəmizi veririk.

770
00:51:53,120 --> 00:51:55,999
Amma mən burada bilyard oynayanda,
heç kim mənə heç nə vermir.

771
00:51:56,000 --> 00:52:00,239
Gustav, gözəl bir gün
reabilitasiyanızı vergilərimizdən ödəyəcəyik.

772
00:52:00,240 --> 00:52:03,319
Mən orada iki dəfə olmuşam, həqiqətən orada dincəlirsən.
Mən buna Maldiv adaları deyirəm.

773
00:52:03,320 --> 00:52:04,439
Onunla danışma.

774
00:52:04,440 --> 00:52:06,199
Daha bir.

775
00:52:06,200 --> 00:52:09,200
Əlbəttə, hər kəsi mənim üzərimə qoyun.

776
00:52:09,720 --> 00:52:13,799
Gülməli, ayıq olanda
monqollara oxşayırsan...

777
00:52:13,800 --> 00:52:16,759
və sərxoş olanda
siz də monqollara oxşayırsınız.

778
00:52:16,760 --> 00:52:18,599
Və bunun üçün vergi ödəməliyəm.

779
00:52:18,600 --> 00:52:21,199
- Qustav, bəsdir, sus.
- Sus, dostum!

780
00:52:21,200 --> 00:52:25,079
Gbely-də heç vaxt liqa qazana bilməyəcəksən,
burada şikəstləri istismar edirsən...

781
00:52:25,080 --> 00:52:26,919
Nə, Janickaya yeni çanta lazımdır?

782
00:52:26,920 --> 00:52:29,759
Və bunun üzərinə sən
öz uşağını istismar etmək.

783
00:52:29,760 --> 00:52:30,760
Bir an.

784
00:52:31,560 --> 00:52:33,599
- A kişi, nə edirsən?
- Oğlum haqqında pis danışmağa cürət etmə.

785
00:52:33,600 --> 00:52:35,639
O, axmaqdır,
bəs niyə onu vurursan?

786
00:52:35,640 --> 00:52:37,119
Məhz buna görə.

787
00:52:37,120 --> 00:52:39,720
- Siz bir az isterik amcık deyilsiniz?
- Otur.

788
00:52:54,360 --> 00:52:57,480
Dur, dayan! Sülhə bir şans verin!

789
00:52:59,920 --> 00:53:01,200
sik!

790
00:53:03,840 --> 00:53:07,520
- Petard kimi toplar...
- ...biz geridə qalanlar üçün mübarizə aparırıq!

791
00:53:08,120 --> 00:53:11,880
- Beyin qanamam var.
- Əla. Sonra bunun üçün içməliyik.

792
00:53:32,600 --> 00:53:38,880
<i>Bir daha məni gözləmə,
mənim kiçik sevimli qızım... Bu nədir?</i>

793
00:53:40,200 --> 00:53:45,599
Mən səni gözləmirəm. bağladım
Qapıdan içki iyi gəlir.

794
00:53:45,600 --> 00:53:52,160
Oh, qapılarınız bu qədər keyfiyyətsizdir?
Aç, mənim pişiyim, balaca Tatrankam...

795
00:53:55,400 --> 00:53:56,840
ata?

796
00:53:57,720 --> 00:53:59,960
Onlar mənim kimi deyillər, elə deyilmi?

797
00:54:02,680 --> 00:54:04,679
İsa, Şimon.

798
00:54:04,680 --> 00:54:08,920
Péťa və Kajo, bəli, amma
digərləri mənim kimi deyil.

799
00:54:10,560 --> 00:54:12,320
Digərləri…

800
00:54:14,640 --> 00:54:21,159
Əzizim, biz dəfələrlə danışmışıq
hər bir insanın bir az fərqli olması haqqında,

801
00:54:21,160 --> 00:54:24,560
amma biz eyni şeyi düşünürük.

802
00:54:26,920 --> 00:54:28,720
siksin.

803
00:54:31,440 --> 00:54:33,760
Mənə inanmırsan, elə deyilmi?

804
00:54:39,400 --> 00:54:45,440
Bu gecə sənin otağında yata bilərəmmi?

805
00:54:48,400 --> 00:54:50,199
Səninlə yata bilərəm?

806
00:54:50,200 --> 00:54:51,279
Yaxşı o zaman.

807
00:54:51,280 --> 00:54:52,480
Buyurun, sən ulduzsan.

808
00:55:01,360 --> 00:55:03,280
BAYRAQÇI

809
00:55:25,080 --> 00:55:27,959
Salam, Şimon. Necə yatdın?

810
00:55:27,960 --> 00:55:29,439
Dəhşətli xoruldadın.

811
00:55:29,440 --> 00:55:31,720
Mən? Xəyallarınızda.

812
00:55:44,080 --> 00:55:45,160
Dan?

813
00:55:47,680 --> 00:55:48,800
Dan?

814
00:55:51,480 --> 00:55:53,800
İsa Məsih, Dan!

815
00:55:54,440 --> 00:55:58,359
- Dan! sən sağsan?
- Nə edirsən? Əlbəttə ki, sağam!

816
00:55:58,360 --> 00:56:01,639
Səhər 6-da yuxuya getdim. Mən metastaz verirəm.

817
00:56:01,640 --> 00:56:03,319
- Düzdür.
- Mənim diazepam işləmir.

818
00:56:03,320 --> 00:56:04,799
Yorulmayın.

819
00:56:04,800 --> 00:56:05,919
Bu nədir?

820
00:56:05,920 --> 00:56:08,400
- Məni dinləyirsən?
- Bəli, dinləyirəm. nə istəyirsən?

821
00:56:09,160 --> 00:56:12,079
Şimon yəqin ki, şübhələnir
digər oğlanlar sağlamdır.

822
00:56:12,080 --> 00:56:14,999
Hadi... Necə edə bilərdi?

823
00:56:15,000 --> 00:56:16,599
Siz təəccüblənərdiniz.

824
00:56:16,600 --> 00:56:20,440
Bax, mən ona yalan danışmayacağam.
Ya da Jana və ya Yakuba.

825
00:56:21,000 --> 00:56:23,439
Onsuz da hamısı məndən əsəbiləşib.

826
00:56:23,440 --> 00:56:25,239
Mənə onu partlatmaq istədiyini söyləmə.

827
00:56:25,240 --> 00:56:27,760
İndi məcburuq. Son şansdır.

828
00:56:28,400 --> 00:56:32,239
Hazırlıq qrantını xərcləyəcəyik,
pulunu alacaqsan.

829
00:56:32,240 --> 00:56:34,519
- Pul? Mən pulla maraqlanmıram.
- Doğrudanmı?

830
00:56:34,520 --> 00:56:36,799
- Düşünürsən ki, mən nə vaxtsa pulla maraqlanmışam?
- Bəli.

831
00:56:36,800 --> 00:56:38,359
Və mənə sadəcə belə deyirsən?

832
00:56:38,360 --> 00:56:41,079
- Səncə, mənə belə deyə bilərsən?
- Sənə necə deməliyəm?

833
00:56:41,080 --> 00:56:44,439
Mən? Səni çatdırdım
bu əlləri olan uşaq.

834
00:56:44,440 --> 00:56:48,720
Dan, məni şantaj etmə. Bağışlayın, bitdi.

835
00:56:51,520 --> 00:56:55,800
Vallah, yalan danışmağa davam edə bilmirəm
ailəmə belə.

836
00:56:58,480 --> 00:57:01,399
Bu yolla yalnız olacaqsınız
ailənizi məyus edin!

837
00:57:01,400 --> 00:57:03,320
Özünüzü bir yerə çəkin.

838
00:57:08,960 --> 00:57:11,560
Şimon, gəl. Danışmalıyıq.

839
00:57:17,520 --> 00:57:20,279
Jana, dünən gecə üçün üzr istəmək istəyirəm.

840
00:57:20,280 --> 00:57:22,639
Heç bilmirsən
nə üçün üzr istəyirsən.

841
00:57:22,640 --> 00:57:24,040
Mən qaralamadım.

842
00:57:26,000 --> 00:57:27,440
Hanka Yakubdan ayrıldı.

843
00:57:28,320 --> 00:57:30,199
Və bu necə mənim günahımdır?

844
00:57:30,200 --> 00:57:33,599
İlk dəfə maşın sürürsən, sərxoşsan?
Sadəcə Toužimska'yı normal qəbul edin, elə deyilmi?

845
00:57:33,600 --> 00:57:36,360
Xeyr, gözləyin, biz Albrechtická istəyirik.
Bu gün Albrechtická vasitəsilə evə gedəcəyik.

846
00:57:37,600 --> 00:57:42,479
Yakub taksi sürücüsünə qışqırdı
Albrechtická yerinə Touzimskanı götürdü.

847
00:57:42,480 --> 00:57:45,639
Yaxşı etdi. Touzimská edir
pis, bunu hamı bilir.

848
00:57:45,640 --> 00:57:46,719
Tam olaraq.

849
00:57:46,720 --> 00:57:49,599
Və Hanka Yakub dedi
təəccüblü şəkildə ona səni xatırladır.

850
00:57:49,600 --> 00:57:52,240
Və o, yaşamağı təsəvvür edə bilməz
belə biri ilə.

851
00:57:53,040 --> 00:57:57,000
Jana, ayrılmağı zaman göstərəcək
hakimlə yaxşı şeydir.

852
00:57:57,600 --> 00:58:01,239
Gəl, Şimon, bir şeyə baxaq.

853
00:58:01,240 --> 00:58:03,480
Jana, məni dinlə.

854
00:58:04,480 --> 00:58:08,560
Sizə deyəcəklərimlə müqayisədə,
bu tamamilə əhəmiyyətsizdir.

855
00:58:13,400 --> 00:58:14,400
İndi yox.

856
00:58:15,240 --> 00:58:16,719
Belə ki…

857
00:58:16,720 --> 00:58:20,680
Dünən gecə Şimonla bir az danışdıq.

858
00:58:30,080 --> 00:58:32,479
- Radek?
- Salam, Marek.

859
00:58:32,480 --> 00:58:37,120
Qədim Spartada atdılar
insanlar bizi uçurumdan aşağı düşür.

860
00:58:38,120 --> 00:58:41,240
Və geri dırmaşmaq cəhənnəm işidir.

861
00:58:41,880 --> 00:58:45,759
Radek, mən bilirəm
nə deyəcəksən.

862
00:58:45,760 --> 00:58:48,039
Nə bilirsən, səni natiqə qoyacam.

863
00:58:48,040 --> 00:58:51,080
Beləliklə, Jana və Şimon edə bilərlər
bunu da eşit, ən yaxşısı budur.

864
00:58:52,080 --> 00:58:56,039
O uçurumdan yuxarı qalxanda
sənin ipin, qoşquların yoxdur.

865
00:58:56,040 --> 00:58:57,799
Və bəlkə bir ayağınız çatışmır.

866
00:58:57,800 --> 00:58:59,839
Və üzünüzə çınqıllar düşür
ayaqqabılardan

867
00:58:59,840 --> 00:59:02,199
səni yerə atan insanların.

868
00:59:02,200 --> 00:59:05,560
Radek, üzr istədiyimi bilməni istəyirəm.

869
00:59:06,160 --> 00:59:09,279
Siz əla insansınız
əlil arabasında olsanız da,

870
00:59:09,280 --> 00:59:11,239
sən məndən çox yaxşı insansan.

871
00:59:11,240 --> 00:59:12,519
Əvvəllər belə idi.

872
00:59:12,520 --> 00:59:16,640
Amma həqiqətən düşünməyə başladın
amputasiya kimi, sən qəhrəmansan.

873
00:59:17,280 --> 00:59:18,280
Təşəkkür edirəm, İrenka.

874
00:59:19,160 --> 00:59:23,679
Sən qəhrəmansan, Marek.
Oğlunuzun çəkdiyi videolar...

875
00:59:23,680 --> 00:59:25,920
yüz mindən çox baxış var.

876
00:59:26,600 --> 00:59:28,599
Bunun sayəsində,
bizə yeni sponsorlar gəlir.

877
00:59:28,600 --> 00:59:31,399
Hamı əlaqəli olmaq istəyir
belə güclü kanalla

878
00:59:31,400 --> 00:59:33,680
Paralimpiya idmanını təbliğ edən.

879
00:59:34,280 --> 00:59:40,559
Boccia üçün 2 milyon alacağıq,
İflicli idmançılar üçün 4 milyon və...

880
00:59:40,560 --> 00:59:46,199
...yeni xüsusi protezlər
atletika üçün 12 mln.

881
00:59:46,200 --> 00:59:48,399
Şimonun çəkdiyi videolar?
Videolar çəkirsən?

882
00:59:48,400 --> 00:59:49,559
Hə, ata.

883
00:59:49,560 --> 00:59:51,759
O kamerada onu aldınız.

884
00:59:51,760 --> 00:59:56,839
Lanet olsun, Marek, insanlar zəng edir
sənin üzündən göz yaşı tökdüm.

885
00:59:56,840 --> 01:00:00,199
130 yeni idmançı qeydiyyatdan keçdi.

886
01:00:00,200 --> 01:00:06,000
Mən də köçdüm. təşəkkür edirəm.

887
01:00:07,120 --> 01:00:11,759
Sizin Šimon bayraqdar olacaq
bütün nümayəndə heyəti.

888
01:00:11,760 --> 01:00:12,760
Bayraqdar?

889
01:00:13,960 --> 01:00:17,359
- Bayraqdar!
- Bayraqdar!

890
01:00:17,360 --> 01:00:19,239
Bura gəl, mənim balaca bayraqdarım.

891
01:00:19,240 --> 01:00:23,879
Və inanıram
Riodan qızıl gətir.

892
01:00:23,880 --> 01:00:26,160
- <i>Bitdim.</i>
- Bitirdim.

893
01:00:39,960 --> 01:00:41,480
Uşaqlar, xarakterdə qalın.

894
01:00:42,520 --> 01:00:45,360
- Salam, Radek!
- Marek, sənə sürprizim var.

895
01:00:46,280 --> 01:00:50,199
Qadın toxunuşu lazımdır,
və bir fizioterapevt.

896
01:00:50,200 --> 01:00:52,320
- Oğlanlara lazımdır.
- Salam!

897
01:00:53,640 --> 01:00:55,199
- Salam.
- Salam...

898
01:00:55,200 --> 01:00:57,279
Radek məni fizioterapevt kimi təyin etdi.

899
01:00:57,280 --> 01:00:58,999
Sadəcə mənə dedi. Sən də gedirsən?

900
01:00:59,000 --> 01:01:02,400
Xeyr, mən sadəcə anama mindirdim.

901
01:01:03,200 --> 01:01:05,319
- Uğurlar.
-Görüşürük.

902
01:01:05,320 --> 01:01:06,320
Təşəkkürlər, Yakub.

903
01:01:07,320 --> 01:01:09,920
- Gözəl sürpriz?
- Sürprizdir.

904
01:01:11,000 --> 01:01:12,000
O nə deyir?

905
01:01:12,600 --> 01:01:16,559
Xarakterinizlə qalın, yoxsa biz...
yox, başımıza dolandı.

906
01:01:16,560 --> 01:01:17,759
Xeyr, bunu filmə çəkməyin.

907
01:01:17,760 --> 01:01:22,200
Mənə şüşəni ver.
Biz bunu köhnə üsulla edəcəyik.

908
01:01:27,920 --> 01:01:31,920
Jana, uçmağın necədir?
Bu sizin ilk uçuşunuzdur, elə deyilmi?

909
01:01:32,480 --> 01:01:33,600
Ritual!

910
01:02:37,360 --> 01:02:39,560
O, yatmağa davam edir. Qəribədir, hə?

911
01:02:40,800 --> 01:02:42,960
Dərin yuxu, bunun üçün nə verərdim.

912
01:02:43,640 --> 01:02:46,919
Dan... sən onu narkotik etmisən?

913
01:02:46,920 --> 01:02:50,279
Bağışlayın, kömək istəyirdiniz, elə deyilmi?

914
01:02:50,280 --> 01:02:52,599
Və keyfiyyətə zəng etməyin
əczaçılıq dərmanları.

915
01:02:52,600 --> 01:02:54,840
- Radek də?
- Mən bunda günahsızam.

916
01:03:04,040 --> 01:03:05,040
səni öldürəcəm.

917
01:03:06,840 --> 01:03:09,880
Görün necə gözəl oyanır.

918
01:03:11,440 --> 01:03:13,000
Uşaqlar, rahat olun.

919
01:03:40,600 --> 01:03:43,120
- Radek.
- Ştefan.

920
01:03:46,280 --> 01:03:48,320
- Bu kim idi?
- Keketi.

921
01:03:49,280 --> 01:03:50,679
Nə? Kokoty?

922
01:03:50,680 --> 01:03:56,479
Keketi kimi tələffüz olunur. sədr
Slovakiya Paralimpiya Komitəsinin.

923
01:03:56,480 --> 01:03:57,679
Sağ.

924
01:03:57,680 --> 01:04:00,280
O, subsidiyalarla məşğul olub
bütün səkkiz il oradadır.

925
01:04:01,320 --> 01:04:05,000
Adam nəsə qurur
və bu Kököty aldadır.

926
01:04:06,440 --> 01:04:09,079
Dürüstlük əsasdır
Paralimpiya ideyası,

927
01:04:09,080 --> 01:04:11,439
Xəyanət etməli olsam körpüdən atlayardım.

928
01:04:11,440 --> 01:04:14,360
- Amma bura gözəldir.
- Haqlısan, Radek.

929
01:04:19,320 --> 01:04:22,480
Baş yuxarı. Onu içəri çəkin. Budur!

930
01:04:23,240 --> 01:04:24,799
Zərif, rahat! Bəli.

931
01:04:24,800 --> 01:04:27,240
Tələsməyin! Orada. İçəri çəkin.

932
01:04:34,720 --> 01:04:37,320
Uşaqlar, bu nədir? Şimon…

933
01:04:43,560 --> 01:04:45,839
Nə baş verir? Siz onların məşqçisisiniz?

934
01:04:45,840 --> 01:04:49,760
Çəkilişləri dərhal dayandırın!
Qızımdan gözlər!

935
01:04:50,400 --> 01:04:54,360
Yalnız əlil olduğunuz üçün,
bu o demək deyil ki, mən sənin sikini qoparmayacağam.

936
01:04:54,880 --> 01:04:57,679
O başa düşmür
tayfanızın dili.

937
01:04:57,680 --> 01:04:59,199
O kameranı yerə qoy, tamam?

938
01:04:59,200 --> 01:05:02,400
Gedək, uşaqlar, biz basketbol üçün buradayıq.

939
01:05:03,000 --> 01:05:06,319
Buyurun. Bu striptiz klubu deyil.

940
01:05:06,320 --> 01:05:07,960
Olimpiadadayıq, xatirinə!

941
01:05:09,320 --> 01:05:10,479
Gözəl parik.

942
01:05:10,480 --> 01:05:13,119
Yavaş-yavaş. Gözəl və yumşaq.

943
01:05:13,120 --> 01:05:16,079
Biz Braziliyadayıq və siz macarı sevirsiniz?

944
01:05:16,080 --> 01:05:18,839
- Macar qızları gözəldir.
- Macar qızları əsasən vəhşidir, elə deyilmi?

945
01:05:18,840 --> 01:05:21,079
Bunu hamı bilir
orta əsrlər çex qızları

946
01:05:21,080 --> 01:05:22,959
kişilərinin Macarıstana səfərlərini qadağan etdilər.

947
01:05:22,960 --> 01:05:24,119
- Macarıstana?
- Bəli.

948
01:05:24,120 --> 01:05:25,440
Bunu eşidirsən, Şimon?

949
01:05:26,680 --> 01:05:28,159
Macarıstana səfər yoxdur.

950
01:05:28,160 --> 01:05:30,520
Tam olaraq. Həmişə var
macarlarla problemlər.

951
01:05:31,320 --> 01:05:32,759
təşəkkür edirəm.

952
01:05:32,760 --> 01:05:37,599
Tibor Marty ilə birlikdədir,
Milan Riçardla, Roman Tonda ilə...

953
01:05:37,600 --> 01:05:42,599
Kaja Davidlə, Peta Vilemlə,
və Dan ilə Şimonumuz.

954
01:05:42,600 --> 01:05:44,639
Oğlanlar bununla məşğul olacaqlar?

955
01:05:44,640 --> 01:05:45,920
Biz həll edəcəyik.

956
01:05:47,440 --> 01:05:51,079
Daha ağır şikəst oğlan qoydum
daha az əlil olanı ilə.

957
01:05:51,080 --> 01:05:52,680
Dan bunun üçün kursu var, elə deyilmi, Dan?

958
01:05:53,800 --> 01:05:57,519
Bəli. Bir dəfə tamaşada atım var idi.

959
01:05:57,520 --> 01:06:03,280
Əla! 12:30-da komandanın naharı.
Gedək yerləşək, gəl!

960
01:06:08,120 --> 01:06:09,879
Yeməyiniz dadlı olsun, cənablar.

961
01:06:09,880 --> 01:06:14,679
Bu gün açılış mərasimi, sabah
İlk oyunumuzu İspaniyaya qarşı keçiririk.

962
01:06:14,680 --> 01:06:19,119
Diqqətinizi cəmləməyinizi istəyirəm. mən yox
hər hansı bir yerli ilə diqqətinizi yayındırmaq istəyirəm ...

963
01:06:19,120 --> 01:06:25,519
…ekzotiklər. İndi yeyəcəyik və içəridə
günortadan sonra ilk məşqimiz olacaq.

964
01:06:25,520 --> 01:06:27,599
- Məşqçi əmi?
- Bəli, Kaja?

965
01:06:27,600 --> 01:06:30,319
Mən heç vaxt dənizə getməmişəm.

966
01:06:30,320 --> 01:06:32,080
Mən də.

967
01:06:32,760 --> 01:06:36,000
- Mən də.
- Məndə var.

968
01:06:43,320 --> 01:06:45,679
Görün necə xoşbəxtdirlər.

969
01:06:45,680 --> 01:06:47,759
Bilirsən niyə insanlar
dənizdə xoşbəxtsən?

970
01:06:47,760 --> 01:06:49,079
Niyə?

971
01:06:49,080 --> 01:06:51,840
Çünki biz əslində dənizdən gəlmişik.

972
01:06:52,360 --> 01:06:56,160
Biz dənizik. Və içində
dəniz yenidən doğulacaqsan.

973
01:06:57,400 --> 01:07:02,480
Bilirsən nə, kişi?
Hər şey üçün təşəkkür edirəm.

974
01:07:03,520 --> 01:07:04,520
Mənim zövqüm.

975
01:07:07,160 --> 01:07:08,680
- Suya girirsən, hə?
- Bəli.

976
01:07:22,200 --> 01:07:28,359
Yanır! Gözümü yandırdı! mən
kor!

977
01:07:28,360 --> 01:07:31,039
Sakit ol, nəzarət et
özün, sən dənizsən!

978
01:07:31,040 --> 01:07:33,319
Ağzını kəs, bir şey et.

979
01:07:33,320 --> 01:07:37,360
Məni buraxın! səni xilas edəcəm!

980
01:07:42,440 --> 01:07:45,399
İsa Məsih, sən mənə əsəbləşdin!

981
01:07:45,400 --> 01:07:47,359
Mən sizə vəsait verdim.

982
01:07:47,360 --> 01:07:50,600
İsanın adını boş yerə götürməyin.
Bizi izləyir.

983
01:07:51,640 --> 01:07:53,559
İndi dua etməliyik.

984
01:07:53,560 --> 01:07:57,839
Budur, niyə burada olduğumuza qayıdırıq.
Məşq edəcəyik!

985
01:07:57,840 --> 01:07:59,639
Amma iman vacibdir.

986
01:07:59,640 --> 01:08:01,839
Mən zonanın müdafiəsinə inanıram,
mənim tanrım Michael Jordandır.

987
01:08:01,840 --> 01:08:05,639
Uşaqlar, 10 dəqiqə vaxtınız var
su üçün və sonra məşq edin!

988
01:08:05,640 --> 01:08:07,400
Bəs mən?

989
01:08:27,120 --> 01:08:30,039
Biz isə Çexiyanın Paralimpiya yığmasını görə bilərik.

990
01:08:30,040 --> 01:08:31,639
Bayraq qürurla daşınır
Šimon Popel tərəfindən,

991
01:08:31,640 --> 01:08:33,398
daun sindromlu basketbolçu.

992
01:08:33,399 --> 01:08:36,840
Hey, Yaqub, sənin
bayraqdar qardaşdır!

993
01:08:37,520 --> 01:08:39,200
Niyə siz də ora getmədiniz?

994
01:08:39,760 --> 01:08:42,519
Çünki o, yəqin ki, istəmir
o sirkdə iştirak etmək.

995
01:08:42,520 --> 01:08:47,720
O, səfərə çıxmaq istəmirdi
vergi ödəyicilərinin xərcləri, biz bunu təqdir edirik.

996
01:08:58,600 --> 01:09:03,560
Gözəl səhər, elə deyilmi?
Oğlanlar kim bilir necə yatıb.

997
01:09:11,760 --> 01:09:16,359
- Canım. İstidir, içəri gir.
- Nə?

998
01:09:18,479 --> 01:09:20,319
hey! salam!

999
01:10:17,480 --> 01:10:18,640
Roman, onu ittiham et!

1000
01:10:30,920 --> 01:10:32,320
Tibor, amma...

1001
01:10:37,400 --> 01:10:39,520
Nəsə səhvdir, elə deyilmi?

1002
01:10:42,400 --> 01:10:44,079
Sənə nə olub, Allah xatirinə.

1003
01:10:44,080 --> 01:10:46,239
Bilirəm, mahnını unutmuşuq.

1004
01:10:46,240 --> 01:10:47,600
Bu nəğmə deyil.

1005
01:10:49,720 --> 01:10:54,760
Richard, sən Martinin yanına gedəcəksən
və bir az sərtləşdirin.

1006
01:10:55,680 --> 01:10:57,040
Bir az nəzərdə tuturam.

1007
01:10:57,560 --> 01:10:58,639
aman Allah.

1008
01:10:58,640 --> 01:11:00,319
Uşaqlar, mahnını unutma, tamammı?

1009
01:11:00,320 --> 01:11:02,440
- Petard kimi toplar...
- ...biz geridə qalanlar üçün mübarizə aparırıq!

1010
01:11:44,280 --> 01:11:46,799
Narahat olmayın, karma bizə qaytaracaq.

1011
01:11:46,800 --> 01:11:49,000
sən məni yox.

1012
01:12:05,240 --> 01:12:06,440
Sənə dedim.

1013
01:12:18,480 --> 01:12:19,680
gedək!

1014
01:13:04,080 --> 01:13:05,639
Əla, oğlanlar.

1015
01:13:05,640 --> 01:13:09,960
Fiziki hazırlıq vacibdir.
huşunu itirmə.

1016
01:13:22,520 --> 01:13:26,199
- Zatopek xatırlayın!
- Bacarmırsınızsa, daha çox itələyin!

1017
01:13:26,200 --> 01:13:27,680
Tam mənim sözlərim.

1018
01:13:52,040 --> 01:13:57,080
Düşəcək kimi görünürsən.
Buyurun, uşaqlar.

1019
01:13:57,680 --> 01:14:00,360
Əla, Marty.
Öləcəkmiş kimi görünürsən.

1020
01:14:01,760 --> 01:14:05,480
- Braziliya üçün olduqca layiqli pivə.
- Cerveza bonita.

1021
01:14:06,160 --> 01:14:08,760
Pinqvinlər! Pinqvinlər!

1022
01:14:17,680 --> 01:14:22,759
Və Çexiya komandası qalib gəlir
F71 basketbolunda üçüncü oyun.

1023
01:14:22,760 --> 01:14:28,599
İtaliyanı 15 xalla qabaqlayırıq
və nəhayət Petr Blaha və Karel Skonek

1024
01:14:28,600 --> 01:14:31,360
nəhayət birinciləri ilə məhkəməyə çıxın
dəqiqə Paralimpiya turnirində.

1025
01:14:36,560 --> 01:14:40,880
Və komandamız yarımfinala yüksəlir
və medala cəmi bir oyun qalıb.

1026
01:14:44,120 --> 01:14:46,279
Baxın, Maqola və Houska.

1027
01:14:46,280 --> 01:14:48,840
Jozo, bu sənin qardaşın deyilmi?

1028
01:14:49,720 --> 01:14:54,600
Heç cür. Onlar sınaq müddətindədirlər.
Biz bunu bildirməli deyilik?

1029
01:14:56,200 --> 01:14:58,800
Sən mənim qardaşımı tək qoy, sən sərxoş!

1030
01:14:59,960 --> 01:15:03,439
Yarımfinalda oğlanlarımız üz-üzə gələcəklər
ABŞ-ın sevimli komandası.

1031
01:15:03,440 --> 01:15:04,720
Bu əla idi, uşaqlar, hə?

1032
01:15:05,880 --> 01:15:08,599
İtaliyaya qalib gəldik,
amma biz amerikalıları götürə bilmərik.

1033
01:15:08,600 --> 01:15:11,840
- Həmişə dişləməməyi dayandırın!
- O haqlıdır.

1034
01:15:18,520 --> 01:15:23,999
Beləliklə, oğlanlar. Sabah istirahət günüdür, əgər varsa
ehtiyacınız var, Jana ilə fizioterapiya üçün qeydiyyatdan keçin.

1035
01:15:24,000 --> 01:15:25,000
gedəcəm.

1036
01:15:27,080 --> 01:15:30,120
Kişi, Şimon.
Sizin bibəriniz onun qocası olmadan oradadır.

1037
01:15:31,320 --> 01:15:33,919
Şimon, get.

1038
01:15:33,920 --> 01:15:38,399
Dezdemona, gəl.
Sevgimizə yalnız bir saat ayırmaq olar.

1039
01:15:38,400 --> 01:15:40,560
Çox gözəl. Amma sən
bir qıza belə pislik etməz.

1040
01:15:41,760 --> 01:15:43,519
Bir içki iç və get.

1041
01:15:43,520 --> 01:15:45,039
Sən basketbol ulduzusan.

1042
01:15:45,040 --> 01:15:47,960
İordaniyanın qorxduğunu düşünürsən
bir cücə üzərində hərəkət etmək?

1043
01:15:49,760 --> 01:15:50,999
Mən ona nə deməliyəm?

1044
01:15:51,000 --> 01:15:53,000
Ona oyuna bilet verin.

1045
01:15:57,440 --> 01:15:58,920
O gəlir.

1046
01:16:04,800 --> 01:16:07,999
Mən, Paulina, gimnastika.

1047
01:16:08,000 --> 01:16:09,840
Şimon, basketbol, ​​mən.

1048
01:16:13,800 --> 01:16:15,400
- Əlvida.
- Əlvida.

1049
01:16:15,960 --> 01:16:18,440
Paulina qayıt.

1050
01:16:19,880 --> 01:16:21,000
- Əlvida.
- Əlvida.

1051
01:16:27,320 --> 01:16:30,080
Gimnastika zonasına giriş.

1052
01:16:31,800 --> 01:16:33,279
qorxuram.

1053
01:16:33,280 --> 01:16:37,079
Qorxudan nə demək istəyirsən?
Sizi psixoloji olaraq hazırlayacam.

1054
01:16:37,080 --> 01:16:38,479
Psixologiya burada işləmir.

1055
01:16:38,480 --> 01:16:42,079
Macar qızlarla yalnız bir şey işləyir...
təcrübə.

1056
01:16:42,080 --> 01:16:44,199
TƏCRÜBƏ

1057
01:16:44,200 --> 01:16:45,440
Gecəniz xeyrə, Şimon.

1058
01:16:50,240 --> 01:16:52,120
Uşaqlar, siz hələ yatmısınız?

1059
01:16:53,080 --> 01:16:55,399
- Gecəniz xeyrə.
- Gecəniz xeyrə.

1060
01:16:55,400 --> 01:16:56,400
Gecəniz xeyrə!

1061
01:17:17,320 --> 01:17:18,840
Bir az mənimlə ol.

1062
01:17:23,160 --> 01:17:25,200
Üç oyunda qalib gəldiniz.

1063
01:17:28,360 --> 01:17:29,439
Buyurun.

1064
01:17:29,440 --> 01:17:33,160
Əzizim, sabah çətin günümüz var.

1065
01:17:42,320 --> 01:17:44,400
Buyurun. Buyurun.

1066
01:17:48,280 --> 01:17:50,080
Mən gəzməyə gedirəm.

1067
01:17:51,800 --> 01:17:53,000
Tək.

1068
01:17:56,600 --> 01:18:00,200
Mən gəzməyə gedirəm
və mən beş qara oğlanla cinsi əlaqədə olacağam.

1069
01:18:08,240 --> 01:18:09,560
Gözləyin, nə?

1070
01:18:10,520 --> 01:18:15,600
Harada, harada deyil, nə?
Jana, dəli olma!

1071
01:18:28,040 --> 01:18:29,040
Jana!

1072
01:18:47,200 --> 01:18:51,400
Səsini azalda bilərsən
o Şərqi Slovak ehtirasları?

1073
01:19:09,120 --> 01:19:10,760
Məni incitmə, əzizim.

1074
01:19:12,240 --> 01:19:15,119
Hadi, sadəcə edə bilməzsən
burada tək gəz.

1075
01:19:15,120 --> 01:19:16,440
Mən rəqs etmək istəyirəm.

1076
01:19:17,120 --> 01:19:19,280
Sənlə və ya sənsiz.

1077
01:20:04,160 --> 01:20:06,800
Cənab Kököty, bunlar deyil
dəli Çex basketbolçuları?

1078
01:20:07,640 --> 01:20:10,399
Budur, o çex sikləri.

1079
01:20:10,400 --> 01:20:12,479
Bəs onların burada nə işi var?

1080
01:20:12,480 --> 01:20:14,479
Bura fahişələr üçün gəldi, başqa nə?
Kameranız var?

1081
01:20:14,480 --> 01:20:15,840
Bəli.

1082
01:21:30,240 --> 01:21:32,480
Mən yatmaq istəyirəm.

1083
01:21:34,680 --> 01:21:35,680
Nə?

1084
01:21:58,920 --> 01:21:59,920
salam?

1085
01:22:12,000 --> 01:22:13,759
Nə baş verir?

1086
01:22:13,760 --> 01:22:17,359
- İntizam məhkəməsinə getməliyəm.
- Dinləmə?

1087
01:22:17,360 --> 01:22:19,679
- Bəli.
- Oğlanların dopinq qəbul etdiyini düşünürlər?

1088
01:22:19,680 --> 01:22:21,160
Xeyr, yəqin ki, yox.

1089
01:22:21,720 --> 01:22:23,520
Bunun nə ilə bağlı olduğunu bir fikrin var?

1090
01:22:24,760 --> 01:22:26,800
Bəli, edirəm.

1091
01:22:27,320 --> 01:22:28,760
Sevgilim...

1092
01:22:31,320 --> 01:22:32,480
Bağışlayın.

1093
01:22:33,000 --> 01:22:34,360
Bu nədir?

1094
01:22:37,080 --> 01:22:38,399
- Bağışlayın.
- Dan...

1095
01:22:38,400 --> 01:22:41,479
Üzr istəyirəm, amma bu, həqiqətən
fikrim deyildi, and içirəm...

1096
01:22:41,480 --> 01:22:43,120
Fikriniz nə deyildi?

1097
01:22:44,000 --> 01:22:45,360
Oxumamısan?

1098
01:22:46,040 --> 01:22:47,360
Nə oxumalı idik?

1099
01:22:48,400 --> 01:22:50,839
Böyük heç nə. Sadəcə hamısıdır
Çexiya mediası üzərində.

1100
01:22:50,840 --> 01:22:52,480
- Sözün əsl mənasında hər yerdə var.
- Nə?

1101
01:22:58,040 --> 01:22:59,920
İsa Məsih!

1102
01:23:01,080 --> 01:23:02,920
- Bu nədir?
- Oradadır.

1103
01:23:04,440 --> 01:23:09,639
Ona görə də məhkəməyə getməliyəm.
Fikirləşdim ki, nəsə olub.

1104
01:23:09,640 --> 01:23:12,999
Və sənin vecinə deyil
uşağımız fahişəxanada əylənirdi?

1105
01:23:13,000 --> 01:23:15,919
- Görünür.
- Heç bir xidmətdən istifadə etməyib.

1106
01:23:15,920 --> 01:23:19,799
Heç nə olmadı, düşündük
sadəcə kabab içməyə gedirdik.

1107
01:23:19,800 --> 01:23:22,639
- Kabab?
- Canım, heç nə olmayıb və kabab, hə?

1108
01:23:22,640 --> 01:23:25,080
Əynimi geyinib ora gedəcəm.

1109
01:23:25,760 --> 01:23:27,599
Əhəmiyyətli olan odur
ki, yaxşı çıxdı.

1110
01:23:27,600 --> 01:23:30,719
Və necə…? Və o indi haradadır?

1111
01:23:30,720 --> 01:23:33,479
O, yorğundur, yatır.
Yaxşı demək istəyirdik.

1112
01:23:33,480 --> 01:23:35,719
Sadəcə, onun bir qədər hazır olmasını istədik.

1113
01:23:35,720 --> 01:23:39,479
Onunla birlikdə.
O, macar gimnastına aşiqdir.

1114
01:23:39,480 --> 01:23:41,439
hardan bilirsen?

1115
01:23:41,440 --> 01:23:43,199
Mən axmaq deyiləm, hər şeyi bilirəm.

1116
01:23:43,200 --> 01:23:44,520
Hər şey?

1117
01:23:45,560 --> 01:23:47,199
Mən nə vaxt öləcəyəm?

1118
01:23:47,200 --> 01:23:48,200
Əlvida.

1119
01:23:49,040 --> 01:23:54,040
Çıx, Kököty! Qorxursan, yoxsa nə?

1120
01:23:57,200 --> 01:24:01,599
Niyə bizi oyadırsan, Radek? I
bunu narahatlıq cəhdi kimi bildirə bilər.

1121
01:24:01,600 --> 01:24:02,679
Tam olaraq.

1122
01:24:02,680 --> 01:24:06,239
Bu gün siz bizi boccia-da oynayırsınız.
Boccia oyunçuları orada yatırlar.

1123
01:24:06,240 --> 01:24:07,919
Bu nə cür dağıntıdır?

1124
01:24:07,920 --> 01:24:12,599
Bu qəza deyil. Bu Flexitrondur
100 kilometr məsafə ilə 3000.

1125
01:24:12,600 --> 01:24:17,399
Əlil arabaları arasında Popemobile.
Çünki sizdən fərqli olaraq mən sağlamlığıma sərmayə qoyuram.

1126
01:24:17,400 --> 01:24:21,920
Siz bunu oğurlanmış pulla aldınız
subsidiyalar, ey əclaf.

1127
01:24:22,720 --> 01:24:25,319
Və necə ki, siz, bir fırıldaqçı və

1128
01:24:25,320 --> 01:24:29,239
ən böyük biabırçılığıdır
Paralimpiya hərəkatı,

1129
01:24:29,240 --> 01:24:35,079
gizlicə oğlanlarımın şəklini çəkməyə cəsarət et
dinc şəkildə kabab yeməyə gedəndə.

1130
01:24:35,080 --> 01:24:37,039
Kabab üçün? Sikməyə getdilər!

1131
01:24:37,040 --> 01:24:39,519
Nə? Bir daha deyin!

1132
01:24:39,520 --> 01:24:42,079
Bu elektrikdir! Buna uyğun gələ bilməzsən!

1133
01:24:42,080 --> 01:24:43,800
Əllər elektrikdən daha çoxdur!

1134
01:24:46,720 --> 01:24:50,000
Hadi, gəl! Məni ruhdan salma.

1135
01:24:50,840 --> 01:24:53,799
Bu, təcəssümüdür
Paralimpiya ruhu.

1136
01:24:53,800 --> 01:24:55,399
Pierre de Coubertin dediyi kimi:

1137
01:24:55,400 --> 01:24:59,760
“Meydanda qarşıdurma
həmişə dostluqla bitir”.

1138
01:25:00,560 --> 01:25:02,080
Səni əclaf!

1139
01:25:04,040 --> 01:25:08,200
Hadi, gəl! Xeyr!

1140
01:25:09,600 --> 01:25:11,760
Cənab Kököty, mən sizin üçün gəlirəm!

1141
01:25:13,400 --> 01:25:16,160
İnsanın maşın üzərində qələbəsi.

1142
01:26:30,000 --> 01:26:31,280
Paulina!

1143
01:26:33,400 --> 01:26:34,840
Paulina!

1144
01:26:45,440 --> 01:26:48,040
Hə, bu mənəm. Mən məşhuram!

1145
01:27:00,720 --> 01:27:03,279
Radek, üzr istəyirəm, mən bilmirdim.

1146
01:27:03,280 --> 01:27:05,879
Təbii ki, 1000 avro cərimə ödəyəcəyik.

1147
01:27:05,880 --> 01:27:10,040
yaxşıdır. Çoxlu məktublar gəlir
indi federasiyaya.

1148
01:27:10,960 --> 01:27:13,239
İnsanlar dəstək ifadə edirlər
oğlanlar üçün.

1149
01:27:13,240 --> 01:27:14,240
Heç cür.

1150
01:27:15,280 --> 01:27:19,480
Görünür, onlara icazə verməyimiz çox gözəldir
həyatları çox çətin olduqda bəzi əyləncələr.

1151
01:27:20,160 --> 01:27:22,959
Sən əslində birsən
maarifləndirilmiş məşqçi, Marek.

1152
01:27:22,960 --> 01:27:27,560
Siz mükəmməl hiss etdiniz
Paralimpiya ruhu.

1153
01:27:29,960 --> 01:27:33,560
Və oğluna bax.
Birinci liqada oynayır.

1154
01:27:38,120 --> 01:27:40,159
- Şimon! Otelə qayıdın!
- Paulina!

1155
01:27:40,160 --> 01:27:42,439
O qıza bax,
sabah amerikalılarla oynayacağıq.

1156
01:27:42,440 --> 01:27:43,639
Oğlan diqqətini cəmləməlidir.

1157
01:27:43,640 --> 01:27:44,719
Şimon…

1158
01:27:44,720 --> 01:27:47,279
Cəfəngiyat! Oğlunuz mənim qızımın dalınca gedir.

1159
01:27:47,280 --> 01:27:48,320
hey! hey!

1160
01:27:49,480 --> 01:27:54,319
O, sabah lentlə yarışacaq.
O, finala çıxa bilər.

1161
01:27:54,320 --> 01:27:57,759
Qırmızı saçlı olsan əla olar
mələk oğlumu aldatmağı dayandırdı.

1162
01:27:57,760 --> 01:28:02,440
Oğlunuz onun üstündən su tökür,
Mən kor deyiləm.

1163
01:28:03,960 --> 01:28:05,360
İndi diqqət edin, hərəkət edin!

1164
01:28:08,040 --> 01:28:10,679
Şimon, gəl bura.
Sabah amerikalılarla oynayacaqsan.

1165
01:28:10,680 --> 01:28:13,399
Bu sənin xəyalındır, hə?
Məni dinləyirsən?

1166
01:28:13,400 --> 01:28:14,560
Bu sənin xəyalındır, elə deyilmi?

1167
01:28:15,080 --> 01:28:16,080
Əlbəttə.

1168
01:28:20,080 --> 01:28:21,519
Beləliklə, təkrar edək.

1169
01:28:21,520 --> 01:28:24,839
Biz onu Çexov üslubunda oynayırıq.
Gecikmə F71. Az daha çox.

1170
01:28:24,840 --> 01:28:26,359
Təşəkkürlər, Dan.

1171
01:28:26,360 --> 01:28:29,080
Basketbola gəlincə, hər kəs 1000%.

1172
01:28:29,680 --> 01:28:33,800
Heç gücə malik milli komandamız belə
bu yarıtanrıları məğlub edə bilərdi.

1173
01:28:43,840 --> 01:28:46,319
- Burada təksən?
- Bəli.

1174
01:28:46,320 --> 01:28:48,439
Oğlunuza iki bilet verdim.

1175
01:28:48,440 --> 01:28:50,039
Nə?

1176
01:28:50,040 --> 01:28:53,680
Bəzi qız üçün.
Dünən səhər dayandı.

1177
01:28:54,280 --> 01:28:57,200
görürəm. Təşəkkür edirəm, cənab Jouza.

1178
01:28:59,760 --> 01:29:02,719
- Paulina buradadır?
- Nə?

1179
01:29:02,720 --> 01:29:05,879
- Ona biletləri verdim.
- Ona bilet verdin?

1180
01:29:05,880 --> 01:29:08,119
O buradadır ya yox?

1181
01:29:08,120 --> 01:29:12,880
Hə, mən onu burada gördüm. O
sadəcə Çexiya bayrağı alırdı.

1182
01:29:19,240 --> 01:29:21,040
Gəlin bunu edək!

1183
01:30:30,440 --> 01:30:32,199
Paulina burada idi?

1184
01:30:32,200 --> 01:30:33,999
Mən onu görmədim.

1185
01:30:34,000 --> 01:30:37,200
Şimon! Biz finaldayıq!

1186
01:30:37,720 --> 01:30:39,360
Hə, final.

1187
01:30:44,480 --> 01:30:46,800
Yaxşı, sikin məni.

1188
01:30:48,080 --> 01:30:51,319
Eşitdim ki, sağlam adam var
atanızın komandasında oynayırsınız.

1189
01:30:51,320 --> 01:30:54,199
Bu, ən böyük olardı
Gbely basketbolunda biabırçılıq.

1190
01:30:54,200 --> 01:30:55,959
Gustav?

1191
01:30:55,960 --> 01:30:57,240
Hey, sus.

1192
01:30:57,760 --> 01:30:59,319
Atam birdən məşhur oldu,

1193
01:30:59,320 --> 01:31:02,519
indi sən onun tərəfindəsən.
Heç ora getmək istəmədin.

1194
01:31:02,520 --> 01:31:04,079
Hey, atadan bir şillə istəyirsən?

1195
01:31:04,080 --> 01:31:05,080
Sən də sus.

1196
01:31:14,560 --> 01:31:15,640
Salam, Hana!

1197
01:31:17,440 --> 01:31:21,120
Nə? Xeyr...

1198
01:31:22,400 --> 01:31:27,800
Nə? Ciddi?

1199
01:31:32,200 --> 01:31:34,480
Bəli. Bu gün böyük gündür, Şimon.

1200
01:31:35,200 --> 01:31:36,960
Paulina niyə orada deyildi?

1201
01:31:38,920 --> 01:31:41,279
Ciddi, Paulina niyə orada deyildi?

1202
01:31:41,280 --> 01:31:44,960
Sabah qazanacaqsan
və istədiyiniz qıza sahib olacaqsınız.

1203
01:31:45,840 --> 01:31:51,040
{\an8}Bax, o, oradadır.
Kvalifikasiya aktivdir.

1204
01:32:03,760 --> 01:32:04,800
Yuxuya getdi.

1205
01:32:05,320 --> 01:32:07,320
Belə mühüm
an və yuxuya gedirsən.

1206
01:32:07,840 --> 01:32:10,359
bacarmaq üçün nə verərdim
belə yuxuya getmək.

1207
01:32:10,360 --> 01:32:12,600
Həmişə mənə səkkiz diazepam bahasına başa gəlir.

1208
01:32:18,920 --> 01:32:22,200
Baba üçün daha bir. Ana üçün daha bir.

1209
01:32:23,040 --> 01:32:24,719
Söndür, Jana.

1210
01:32:24,720 --> 01:32:26,760
Gözləyin, hələ yox, Paulina işə düşüb.

1211
01:32:35,640 --> 01:32:37,080
Lənət olsun.

1212
01:32:40,800 --> 01:32:44,320
Paulina vəsiqə qazana bilmədi.
Bu o deməkdir ki, sabah evə gedəcək.

1213
01:32:46,720 --> 01:32:49,800
Heç olmasa qarışmayacaq
finalda Şimonun başı ilə.

1214
01:32:51,520 --> 01:32:54,240
Əlbəttə, bir qız, həyat pisdir.

1215
01:33:01,600 --> 01:33:03,520
{\an8}Şimon yatıb.

1216
01:33:28,360 --> 01:33:30,960
HƏQİQƏT

1217
01:33:32,160 --> 01:33:33,320
Yaqub.

1218
01:33:34,200 --> 01:33:35,599
Bu nə olmalıdır?

1219
01:33:35,600 --> 01:33:37,920
- Salam.
- Gününüz xeyir.

1220
01:33:39,360 --> 01:33:40,720
Gününüz xeyir.

1221
01:33:41,440 --> 01:33:42,759
Beləliklə, axırda uçdun.

1222
01:33:42,760 --> 01:33:45,920
- Qardaşım üçün, hə?
- Əlbəttə.

1223
01:33:47,000 --> 01:33:49,000
Fikrinizi dəyişdiyinizə şadam.

1224
01:33:50,640 --> 01:33:54,159
Bax, ata, etməliyəm
sənə bir şey deyim, yaxşı?

1225
01:33:54,160 --> 01:33:56,760
Gəlin Şimona gedək, olacaq
onun üçün sürpriz olsun.

1226
01:33:59,040 --> 01:34:00,040
Bir azdan görüşənədək.

1227
01:34:01,800 --> 01:34:03,280
Gəldiyiniz üçün çox şadam.

1228
01:34:05,160 --> 01:34:10,679
- Deməli, yenidən bir yerdə olmusunuz?
- Bəli. Biz aşiqik.

1229
01:34:10,680 --> 01:34:13,039
Hətta genetikanız da
onu daha narahat etmə.

1230
01:34:13,040 --> 01:34:18,839
Almağı bacarmısansa
bunun üstündə sevgi olmalıdır.

1231
01:34:18,840 --> 01:34:23,999
Şimon üçün nə etdiyinizi görəndə
və əlillərlə necə işləyirsiniz...

1232
01:34:24,000 --> 01:34:27,639
Hardasa belə fikirləşdim
bunun qabığı altında...

1233
01:34:27,640 --> 01:34:29,240
... axmaq.

1234
01:34:35,920 --> 01:34:40,800
- ...içində yaxşı bir insan var.
- Bu, səndən xoşdur.

1235
01:34:41,800 --> 01:34:44,399
Ana, sən bununla ciddi ola bilməzsən
biz o dəli ilə bir otağı paylaşırıq.

1236
01:34:44,400 --> 01:34:47,759
Mənəm və Şimonu da özümüzlə aparacağıq.
Başqa yol yox idi.

1237
01:34:47,760 --> 01:34:50,799
Və Dan dəli deyil,
səni təslim etdiyini unutma.

1238
01:34:50,800 --> 01:34:52,280
Şimon ona öyrəşib.

1239
01:34:53,560 --> 01:34:56,000
Dan bilirsən necə gözəldir
indi ona qulluq edir?

1240
01:34:57,200 --> 01:34:58,319
Dan!

1241
01:34:58,320 --> 01:35:00,000
Aşağıda bizə verdikləri kartı sınayın.

1242
01:35:01,360 --> 01:35:02,880
O, yəqin ki, yuxuya gedib.

1243
01:35:04,320 --> 01:35:05,399
Vay!

1244
01:35:05,400 --> 01:35:07,480
Şimon, çıx!

1245
01:35:08,080 --> 01:35:10,039
O, sadəcə qızdır!

1246
01:35:10,040 --> 01:35:12,199
İsa Məsih! Burada nə baş verir?

1247
01:35:12,200 --> 01:35:15,199
- Şimon haradadır?
- Dan, burada nə baş verir?

1248
01:35:15,200 --> 01:35:16,880
Çıxmaq istəmir.

1249
01:35:18,360 --> 01:35:20,679
Aç, sevgi, anadır.
Ona nə dedin?

1250
01:35:20,680 --> 01:35:26,039
Heç vaxt görməyəcəyinə görə kədərlənir
yenə onun qızı. Həqiqət amansızdır.

1251
01:35:26,040 --> 01:35:29,519
Onun qayğısına qalmalı idin,
ona həqiqəti yükləməyin.

1252
01:35:29,520 --> 01:35:33,760
- Salam, anadır!
- Bağışla, əzizim. Mən cəhd edəcəm.

1253
01:35:35,160 --> 01:35:38,200
- Şimon, hey, atadır, aç.
- Xeyr!

1254
01:35:39,440 --> 01:35:40,440
Bu nədir?

1255
01:35:43,280 --> 01:35:44,840
Dan?

1256
01:35:45,480 --> 01:35:48,359
Bizə yüksək şanslar var idi,
mərc etdin, elə deyilmi?

1257
01:35:48,360 --> 01:35:51,359
Son vaxtlar yaxşı getmirəm,
üstəlik mən ölürəm, bəs nə?

1258
01:35:51,360 --> 01:35:53,199
Tamamilə sikdirdin!

1259
01:35:53,200 --> 01:35:54,479
Qələbənizə mərc edə bilərsiniz, elə deyilmi?

1260
01:35:54,480 --> 01:35:56,919
Ancaq bu şərtlər altında deyil!

1261
01:35:56,920 --> 01:35:58,199
Hansı şəraitdə?

1262
01:35:58,200 --> 01:36:01,359
İsa, onlara indidən söylə.
Hər halda biz bunu yaxşı bir məqsəd üçün etdik.

1263
01:36:01,360 --> 01:36:02,559
Bizə nə deməlisən, ata?

1264
01:36:02,560 --> 01:36:06,200
Deyin, Jana hər halda bilir,
o axmaq deyil.

1265
01:36:07,280 --> 01:36:08,999
Başında deyil!

1266
01:36:09,000 --> 01:36:10,880
O nə bilməlidir, ata?

1267
01:36:14,160 --> 01:36:16,680
Şimon, Peta və Kajadan başqa,
bütün oyunçular sağlamdır.

1268
01:36:17,480 --> 01:36:19,519
Ciddi ola bilməzsən, elə deyilmi?

1269
01:36:19,520 --> 01:36:21,479
İçinizdəki hakimi sakitləşdirin,
sən bunu başa düşmürsən.

1270
01:36:21,480 --> 01:36:25,760
Şimon indiyə qədər yaşadığı ən xoşbəxtdir
indi həyatında. Ən xoşbəxt.

1271
01:36:26,720 --> 01:36:30,559
- Ən bədbəxt.
- Şimon.

1272
01:36:30,560 --> 01:36:32,119
O evə gedir?

1273
01:36:32,120 --> 01:36:34,759
- Yox, yox.
- Bəli! Bəli!

1274
01:36:34,760 --> 01:36:38,879
- Mən onun arxasınca getməliyəm.
- Şimon, bacarmazsan.

1275
01:36:38,880 --> 01:36:40,920
Bu gün finaldır, Şimon.

1276
01:36:42,440 --> 01:36:43,720
Mən oynamıram!

1277
01:36:44,240 --> 01:36:46,639
Şimon, nə deyirsən?
Bu sənin finalındır!

1278
01:36:46,640 --> 01:36:48,360
Bu, sənin sonun deyil, ata?

1279
01:36:48,880 --> 01:36:52,039
Bütün oyunu bitirmək istəyirsən,
bütün turnir. Şimon ya yox.

1280
01:36:52,040 --> 01:36:53,839
Bəs nə? Biz görünməyəcəyik
buna görə?

1281
01:36:53,840 --> 01:36:55,119
Siz dəli olmusunuz.

1282
01:36:55,120 --> 01:36:56,840
Dəli olan sənsən!

1283
01:36:57,600 --> 01:37:00,559
Bu sənin oğlun haqqındadır,
basketbol haqqında deyil.

1284
01:37:00,560 --> 01:37:02,879
Bilirəm, eləmişəm
bütün bunlar onun üçün əvvəldən...

1285
01:37:02,880 --> 01:37:04,000
Yalnız özünüz üçün!

1286
01:37:05,120 --> 01:37:06,960
Bunu yalnız özünüz üçün edirsiniz.

1287
01:37:08,680 --> 01:37:10,480
Gəl, Şimon.

1288
01:37:18,600 --> 01:37:22,280
Komandaya zəng edib xəbər verəcəksiniz
bu gün oynamırsan.

1289
01:37:22,800 --> 01:37:25,080
Mən sizə xəbər verməyə kömək edəcəm
turnir rəhbərliyinə.

1290
01:37:25,640 --> 01:37:27,280
Sən də gəlirsən, Dan.

1291
01:37:27,960 --> 01:37:29,799
Mən? Niyə mən?

1292
01:37:29,800 --> 01:37:31,599
Siz birlikdə fikirləşmisiniz, elə deyilmi?

1293
01:37:31,600 --> 01:37:35,879
Ata cahildir, amma heç olmasa
ona bahis etmək üçün kifayət qədər böyük bir sik.

1294
01:37:35,880 --> 01:37:38,440
Mən səni bu əllərlə təslim etdim.

1295
01:37:39,040 --> 01:37:41,359
Yaxşı, indi mütləq silindi.

1296
01:37:41,360 --> 01:37:42,800
gedək.

1297
01:37:45,360 --> 01:37:50,600
Bəs ata? Biz körpə gözləyirik.

1298
01:37:54,000 --> 01:37:57,360
Başqa heç kimə çatdırmıram.

1299
01:39:59,560 --> 01:40:02,400
belə olduğum üçün üzr istəyirəm
piç və mən aldadıram.

1300
01:40:06,040 --> 01:40:08,480
Oğlumun xoşbəxt olmasını istəyirdim.

1301
01:40:09,560 --> 01:40:10,880
İndi isə o deyil.

1302
01:40:11,840 --> 01:40:14,200
Mənə bir işarə ver ki, məni başa düşürsən.

1303
01:40:17,240 --> 01:40:20,240
Ya Rəbb, mənim kiçik qızım bədbəxtdir.

1304
01:40:21,040 --> 01:40:23,480
Mən nə edim? Zəhmət olmasa, mənə bir işarə verin.

1305
01:40:31,480 --> 01:40:33,000
Mən evə getmirəm.

1306
01:40:37,400 --> 01:40:39,199
Sənin qızındadır.

1307
01:40:39,200 --> 01:40:41,480
Sənin günahın oğlundadır.

1308
01:40:53,960 --> 01:40:55,480
Paulinanı görməyə gedirik?

1309
01:40:56,920 --> 01:40:59,319
Şimon, bilmirəm Paulina...

1310
01:40:59,320 --> 01:41:03,920
O, yəqin ki, qalıb. Son təyyarə
Budapeştə yarım saat əvvəl getdi.

1311
01:41:14,600 --> 01:41:19,679
Hər şeyi necə dediyimi bilirsən
bu dunyada bir nece pislikdir.

1312
01:41:19,680 --> 01:41:22,639
Və bu gerilik
fərqinə varmamaq üstünlüyü var.

1313
01:41:22,640 --> 01:41:24,919
Yaxşı, bir növ bizi tutdu.

1314
01:41:24,920 --> 01:41:28,319
Sağlam və agah olan bizlər.

1315
01:41:28,320 --> 01:41:30,600
Hər şeyi etdiyimiz aydındır
bu Şimon üçün, elə deyilmi?

1316
01:41:32,920 --> 01:41:35,760
Oynamaq istəmədiyi istisna olmaqla.

1317
01:41:44,800 --> 01:41:46,559
Beləliklə, qərara gəldik ...

1318
01:41:46,560 --> 01:41:48,199
Mən həbsxanaya qayıtmaq istəmirəm.

1319
01:41:48,200 --> 01:41:53,199
Həbsxanaya qayıtmayacaqsan.
Sadəcə, oyuna gəlməməliyik.

1320
01:41:53,200 --> 01:41:56,599
Amma bu mümkün deyil,
Bunun üçün bütün konsertlərimi ləğv etdim.

1321
01:41:56,600 --> 01:42:02,119
Ciddi ola bilməzsən.
Fırıldaqla qızıl qazana bilməzsən.

1322
01:42:02,120 --> 01:42:04,000
Gözlərimi ağlamaq kimi hiss edirəm.

1323
01:42:05,200 --> 01:42:07,440
Üstəlik, Şimon oynamaq istəmir.

1324
01:42:10,840 --> 01:42:12,920
Mənə sizin pasportlarınız lazımdır.

1325
01:42:13,560 --> 01:42:15,879
Jana xanım, işəmək.

1326
01:42:15,880 --> 01:42:18,399
Nə edirsən?
Əlil olmadığını bilirəm.

1327
01:42:18,400 --> 01:42:19,680
Nəhayət.

1328
01:42:20,640 --> 01:42:21,719
Hey, macar.

1329
01:42:21,720 --> 01:42:24,040
Şimon, bax!

1330
01:42:34,680 --> 01:42:38,200
- Mən onları çox qısqanıram.
- Görün necə qaçırlar.

1331
01:43:34,160 --> 01:43:38,079
Buraya yazın ki, geri çəkilirsiniz
səhhətinə görə turnirdən.

1332
01:43:38,080 --> 01:43:39,159
Ata!

1333
01:43:39,160 --> 01:43:40,359
Nəhayət.

1334
01:43:40,360 --> 01:43:41,559
Mən oynamağa gedirəm!

1335
01:43:41,560 --> 01:43:44,839
- Oynamırsan, qardaş, bacarmazsan.
- Paulina məni görmək istəyir.

1336
01:43:44,840 --> 01:43:46,440
Mən isinməyə gedirəm.

1337
01:43:47,120 --> 01:43:49,120
hey! hara gedirsen?

1338
01:43:49,640 --> 01:43:50,920
O, isinəcək.

1339
01:43:51,480 --> 01:43:53,079
Ata, xahiş edirəm, oyan.

1340
01:43:53,080 --> 01:43:54,800
Aldadaraq qızıl medal qazana bilməzsən.

1341
01:44:02,040 --> 01:44:07,560
Bir variant var. Qalib gəlmələrinə icazə verəcəyik.

1342
01:44:08,160 --> 01:44:09,599
Buna mərc etməyə cəsarət etmə!

1343
01:44:09,600 --> 01:44:11,279
Bu hələ də aldatmaqdır, elə deyilmi?

1344
01:44:11,280 --> 01:44:14,159
Bəli, amma düzgün növ, yox?

1345
01:44:14,160 --> 01:44:16,399
Belə bir şey yoxdur
düzgün aldatma növü.

1346
01:44:16,400 --> 01:44:18,799
Bu danışan vergi adamıdır,
əziz gəlinim.

1347
01:44:18,800 --> 01:44:20,240
Burada nə baş verir?

1348
01:44:23,760 --> 01:44:25,480
Uşaqlar, gəlin.

1349
01:45:00,240 --> 01:45:06,880
<i>Mənim evim haradadır, evim haradadır</i>

1350
01:45:09,080 --> 01:45:15,880
<i>Çəmənliklərdə su guruldayır</i>

1351
01:45:17,040 --> 01:45:22,600
<i>Şam ağacları qayaların arasında mızıldayır</i>

1352
01:45:24,120 --> 01:45:30,280
<i>Meyvə bağında bahar çiçəkləri parlayır</i>

1353
01:45:32,000 --> 01:45:37,400
<i>Görüləcək yer cənnəti!</i>

1354
01:45:39,200 --> 01:45:44,760
<i>Və bu gözəl torpaqdır</i>

1355
01:45:47,000 --> 01:45:52,600
<i>Çex torpağı, mənim evim!</i>

1356
01:46:07,640 --> 01:46:09,359
Şimon, Peta, Kaja, Tonda, Milan.

1357
01:46:09,360 --> 01:46:10,799
Péťa, Kája, gəlin bunu edək.

1358
01:46:10,800 --> 01:46:12,039
Tibor, nəğmə.

1359
01:46:12,040 --> 01:46:15,360
- Petard kimi toplar...
- ...Biz geridə qalanlar üçün mübarizə aparırıq!

1360
01:46:40,200 --> 01:46:41,840
Hadi, uşaqlar, bir az daha!

1361
01:46:54,400 --> 01:46:55,640
Buyurun, çexlər, gəlin!

1362
01:47:17,320 --> 01:47:19,280
Hadi, gəl, gəl!

1363
01:47:33,480 --> 01:47:35,000
Alt!

1364
01:47:39,840 --> 01:47:41,440
Taym-out! Oğlanlar!

1365
01:47:46,320 --> 01:47:50,079
Qəsdən necə uduzacağımı belə bilmirəm.
Biz buna mərc belə etməmişik.

1366
01:47:50,080 --> 01:47:53,120
Görün necə xoşbəxtdirlər.
Buna dəyər, elə deyilmi?

1367
01:47:53,920 --> 01:47:56,520
Biz itələməliyik, bu düzgün deyil.
Məni xəstə edir.

1368
01:47:57,200 --> 01:48:01,559
Bir fırıldaqı necə ört-basdır etmək olar
daha böyük fırıldaqçı ilə?

1369
01:48:01,560 --> 01:48:02,560
Kubo.

1370
01:48:04,240 --> 01:48:06,080
Mən hakimlə evlənəcəm, ana!

1371
01:48:23,120 --> 01:48:25,720
Xeyr, qətiyyən yox.

1372
01:48:29,800 --> 01:48:33,520
Yaqub, hara gedirsən?
Qardaşını düşün!

1373
01:48:44,120 --> 01:48:46,440
Hey, ser. Nümayəndələr. Nümayəndələr.

1374
01:49:24,280 --> 01:49:25,720
sik!

1375
01:49:31,760 --> 01:49:34,120
Bu çinlilər qəribədir.

1376
01:49:34,840 --> 01:49:36,040
Qəribə, necə?

1377
01:49:36,720 --> 01:49:39,399
- Sakitləşdirici həb istəyirsiniz?
- Oh, xahiş edirəm.

1378
01:49:39,400 --> 01:49:40,840
Bir həb hər şeyi düzəldir.

1379
01:49:45,600 --> 01:49:47,999
- Çinlilər bacarır!
- Nə?

1380
01:49:48,000 --> 01:49:51,719
İki çinli oğlanın dediyini eşitdim
ağların qarşısında oynamaq nə qədər asandır.

1381
01:49:51,720 --> 01:49:54,439
Necə əlil davranırlar və heç kim fərqinə varmır.

1382
01:49:54,440 --> 01:49:57,119
Mən bilirdim ki, bu alçaqlar saxtakarlıq edirlər.

1383
01:49:57,120 --> 01:49:58,640
sən də.

1384
01:50:02,760 --> 01:50:08,560
- Dayan, qardaş, bilirdin.
- Deyəsən, başa düşüb.

1385
01:50:09,360 --> 01:50:11,600
Qazanmaq istəyirəm, indi ədalətlidir.

1386
01:50:13,000 --> 01:50:16,959
Dayan, düz deyir, indi ədalətlidir.

1387
01:50:16,960 --> 01:50:21,440
gözləyin. Bu, həqiqətən ədalətli deyil.
Həqiqətən edə bilməzsən.

1388
01:50:22,840 --> 01:50:25,120
Xahiş edirəm, qardaş.

1389
01:50:30,760 --> 01:50:34,880
tamam. Onda qazan, qardaş.

1390
01:50:36,800 --> 01:50:38,919
Yaxşı, biz qalib gələcəyik.

1391
01:50:38,920 --> 01:50:40,799
Onları yenisini cıracağıq!

1392
01:50:40,800 --> 01:50:53,400
Petard kimi toplar,
geridə qalanlar üçün mübarizə aparırıq!

1393
01:50:56,320 --> 01:51:01,800
Yaxşı iş, oğlanlar. Amma indi biz taktikanı dəyişirik.

1394
01:51:07,400 --> 01:51:09,760
- Biz bunu tərsinə çevirəcəyik.
- Nə?

1395
01:51:10,280 --> 01:51:13,360
Çinlilər də bacarırlar.
Biz bunu qazanacağıq.

1396
01:51:32,680 --> 01:51:34,120
Bəli!

1397
01:51:42,280 --> 01:51:45,119
- Bura gəlin, uşaqlar.
- Onlara bir şey deməliyəm.

1398
01:51:45,120 --> 01:51:48,319
- Dan...
- İnan mənə.

1399
01:51:48,320 --> 01:51:50,679
Uşaqlar, mənə qulaq asın.

1400
01:51:50,680 --> 01:51:56,439
Paralimpiya oyunları bayramdır
tam yaşamaq arzusundan.

1401
01:51:56,440 --> 01:52:01,519
Péťa, Kaja, elə deyilmi?
Görün necə başa düşürlər.

1402
01:52:01,520 --> 01:52:04,039
Bilirsən niyə Şimon
hər şeyi kamerasına çəkir?

1403
01:52:04,040 --> 01:52:07,999
Çünki o, bu dünyanın gözəl olduğunu düşünür!

1404
01:52:08,000 --> 01:52:11,799
Bütün rəngləri, qoxuları və dadları ilə.

1405
01:52:11,800 --> 01:52:16,159
Qoxu ən vacib şeydir
həyatın sizə təklif edə biləcəyi şey.

1406
01:52:16,160 --> 01:52:18,439
Siz artıq qoxusunu bilirsiniz
qadın, elə deyilmi, Şimon?

1407
01:52:18,440 --> 01:52:19,519
Qadın qoxusu, bəli.

1408
01:52:19,520 --> 01:52:23,759
O qoxunu bilir. Və hamımız
qovrulmuş ətin iyini bilir.

1409
01:52:23,760 --> 01:52:27,519
Ancaq qələbənin iyini duymağınızı istəyirəm!

1410
01:52:27,520 --> 01:52:31,799
- Qoxunu hiss edirsən?
- Bəli!

1411
01:52:31,800 --> 01:52:33,560
gedək!

1412
01:52:37,640 --> 01:52:40,520
Bu yaxşı idi, Dan.
Səndə həyat var, sik.

1413
01:52:41,360 --> 01:52:45,920
çexlər! çexlər! çexlər!

1414
01:52:46,480 --> 01:52:51,600
çexlər! çexlər! çexlər!

1415
01:53:36,000 --> 01:53:37,320
Bu bizim topumuzdu!

1416
01:53:39,600 --> 01:53:41,999
Öz skamyanıza qayıdın, Çingiz oğlanları!

1417
01:53:42,000 --> 01:53:43,559
Bu bizim topumuzdur!

1418
01:53:43,560 --> 01:53:46,039
Hakimə qışqırmayın.

1419
01:53:46,040 --> 01:53:48,440
Teatrdan edilir
xaricdən deyil içəridən.

1420
01:53:50,800 --> 01:53:52,240
Taym-out!

1421
01:53:54,720 --> 01:53:56,879
- Bizə üç lazımdır.
- Gəlin bunu Marty üçün idarə edək.

1422
01:53:56,880 --> 01:53:58,679
Xeyr, Marty getdi
və sən də, Tibor.

1423
01:53:58,680 --> 01:54:01,839
Kaja içəri girir, Péťa içəri girir, Şimon qalır.
Vilém... Vilém haradadır?

1424
01:54:01,840 --> 01:54:03,999
- Budur!
- Və Roman.

1425
01:54:04,000 --> 01:54:07,039
Son oyun üçün bu beşlik?
zarafat edirsiniz?

1426
01:54:07,040 --> 01:54:09,159
Kaja, Peta və Şimon
bura aiddir və bu doğrudur.

1427
01:54:09,160 --> 01:54:13,119
Vilémin dəli şansı var
Roman isə ən hündürdür.

1428
01:54:13,120 --> 01:54:14,680
Oyun belədir.

1429
01:54:16,080 --> 01:54:19,999
Vilém sizə topu ötürəcək, siz çəkəcəksiniz
müdafiəçilər və ona geri ötür.

1430
01:54:20,000 --> 01:54:22,079
- Perimetr boyu top...
- Hansı perimetri?

1431
01:54:22,080 --> 01:54:23,159
Taleyin perimetri!

1432
01:54:23,160 --> 01:54:27,160
Və üçə vururuq!
Petard kimi toplar...

1433
01:54:30,400 --> 01:54:33,120
Biz geridə qalanlar üçün mübarizə aparırıq!

1434
01:54:35,760 --> 01:54:38,920
Buyurun, çexlər, gəlin!

1435
01:56:30,000 --> 01:56:31,840
Biz bu qızıl medallara layiq deyilik.

1436
01:56:35,120 --> 01:56:37,759
Biz əsasən burada oynamaq istəyirdik, elə deyilmi?

1437
01:56:37,760 --> 01:56:39,040
Bəli.

1438
01:56:45,800 --> 01:56:48,159
Bu nə hissdir?

1439
01:56:48,160 --> 01:56:51,599
Bir dəfə bir dostum mənə dedi ki, ən böyük

1440
01:56:51,600 --> 01:56:56,480
Bu dünyanın qəhrəmanları əlillərdir.

1441
01:56:58,960 --> 01:57:03,480
Zəif olanda qalib gəlmək çətindir
Birinci rübdən əvvəl 20-0.

1442
01:57:04,200 --> 01:57:05,760
Bunu heç kimə arzulamazsan.

1443
01:57:06,400 --> 01:57:12,440
Amma ən çətini gördüyün zamandır
öz uşağınız 20-0 uduzur...

1444
01:57:13,240 --> 01:57:14,439
həyatın başlanğıcında.

1445
01:57:14,440 --> 01:57:17,040
Bunu ona izah edə bilməzsən.

1446
01:57:17,800 --> 01:57:20,120
Onun üçün ədalətli şərait istəyirsən.

1447
01:57:23,760 --> 01:57:30,120
Evimizdə kifayət qədər oyunçumuz yox idi
F70 və F71 kateqoriyalarında.

1448
01:57:30,720 --> 01:57:32,959
Amma etmək istəyirdim
oğlumun arzusu gerçəkləşdi.

1449
01:57:32,960 --> 01:57:39,000
Həqiqət budur ki, yalnız üç oyunçu var
kriteriyalara cavab verən komandamızda.

1450
01:57:44,240 --> 01:57:48,679
Bağışlayın, oğlumu istədim
iştirak edə bilmək.

1451
01:57:48,680 --> 01:57:52,720
O, əla oyunçu, əla oğuldur
və o, həqiqətən də burada olmaq istəyirdi.

1452
01:57:53,800 --> 01:57:57,559
Kimin ədalətli oynadığını tapın
və qızılları onlara ver. üzr istəyirəm.

1453
01:57:57,560 --> 01:57:59,839
Mən bunu bilirdim, çex əclafları!

1454
01:57:59,840 --> 01:58:01,839
Dušky, məni saxla
yoxsa onu tikə-tikə vuracağam!

1455
01:58:01,840 --> 01:58:04,680
Heç olmasa sizdən fərqli olaraq etiraf etdik!

1456
01:58:17,600 --> 01:58:18,640
Radek!

1457
01:58:19,840 --> 01:58:21,600
gedək!

1458
01:58:25,640 --> 01:58:28,600
Dostlar, siz haradasınız? Avtobus vurdum!

1459
01:59:01,280 --> 01:59:04,360
Mən səninlə fəxr edirəm!

1460
01:59:05,520 --> 01:59:07,720
Ata, onlara dediyiniz üçün təşəkkür edirəm.

1461
01:59:08,680 --> 01:59:10,679
Kiçik olan topla oynamalıdır.

1462
01:59:10,680 --> 01:59:12,720
Bəlkə zebra olacaq!

1463
01:59:15,240 --> 01:59:21,360
Marek! Düşündüm ki, heç nə yoxdur
quduzlu bələdçi itdən daha pisdir.

1464
01:59:22,240 --> 01:59:24,040
Bağışlayın, Radek.

1465
01:59:28,080 --> 01:59:34,199
Kim tullanmazsa
çex deyil, hop-hop-hop!

1466
01:59:34,200 --> 01:59:35,999
Sən slovaksan, Riçard!

1467
01:59:36,000 --> 01:59:40,800
Kim tullanmazsa
çex deyil, hop-hop-hop!

1468
02:01:37,920 --> 02:01:41,599
Dövlət subsidiyalarının mənimsənilməsi.
Atası bilsəydi...

1469
02:01:41,600 --> 02:01:46,320
Atası bilsəydi,
basketbola xəyanət etmədiyini bilərdi.

1470
02:01:47,400 --> 02:01:50,480
Marekin ürəyi var
amputasiya, xanım Jedličková.

1471
02:02:07,560 --> 02:02:11,200
Adam, ilk addımlar. Və artıq səyahət!

1472
02:02:23,120 --> 02:02:27,240
- Gavalı!
- Məşqçimizi rahat buraxın!

1473
02:02:29,240 --> 02:02:33,120
Bilirəm, ondan xoşum gəlir.

1474
02:02:40,120 --> 02:02:44,120
Yaroslav Karaşeke həsr olunub,
basketbolu Çexiyaya gətirən.




